Eating in China
Generated guide illustration of thin Shanxi stone-baked crackers with concave pebble marks.

Galettes croquantes du Shanxi cuites sur pierres

山西石头饼Shānxī shítou bǐng

Fines galettes croquantes marquées par des pierres chaudes

Fines galettes rondes croquantes cuites au contact de pierres chauffées.

Shanxi stone-baked crackers

Piquant
Région
Shanxi
Type
En-cas
Cuisine de rueAdapté aux enfants

À table

Comment le déguster

Casser en petits morceaux et bien mâcher ; la galette est sèche et croquante.

À vérifier

Contient du blé ; certaines recettes ajoutent de l’œuf. Vérifier pâte et matière grasse selon les besoins alimentaires.

Pour les enfants capables de mâcher des galettes sèches et fermes, proposer de petits morceaux ; pouvoir les partager ne les rend pas adaptées à tous les enfants.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines pâtes contiennent de l’œuf et peuvent être sucrées plutôt que salées. La farine de blé est une possibilité.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Salé ou sucré

Piquant
Texture
Croustillantes, à la surface irrégulière.
Préparation
Abaisser finement une pâte de farine enrichie et la cuire sur des pierres chauffées.

Certaines pâtes contiennent de l’œuf et peuvent être sucrées plutôt que salées. La farine de blé est une possibilité.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanxi.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有山西石头饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Les marques des pierres chaudes

À Jinzhong et Lüliang, ces fines galettes doivent leur surface irrégulière au contact de galets chauds. Ces marques expliquent aussi le nom babing, ou galette marquée de cicatrices. Les pierres servent à cuire, elles ne sont pas un ingrédient : cassez un morceau pour apprécier la pâte croquante.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application