Eating in China
Generated illustration of thin Beijing white-boiled sheep-head meat and skin with spiced salt.

Tête de mouton bouillie en fines tranches, Pékin

白水羊头Báishuǐ yángtóu

Fines tranches de viande et peau de tête de mouton cuites à l’eau, avec du sel épicé. Viande tendre et peau élastique contrastent ; ce n’est pas une soupe.

Beijing white-boiled sheep’s-head slices

Piquant
Région
Pékin
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Prenez quelques tranches déjà cuites avec les baguettes. Goûtez avant de saupoudrer un peu de sel épicé ou d’y tremper légèrement la viande. Demandez les parties incluses selon vos préférences.

À vérifier

De petits fragments d’os peuvent rester malgré le désossage. Peau et cartilage demandent à mâcher. Le poivre du Sichuan peut picoter même sans piment.

Ce qui peut varier

Parties, épaisseur et épices varient. Langue et autres morceaux peuvent être séparés ; la tête entière est un autre format de service.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Parties, épaisseur et épices varient. Langue et autres morceaux peuvent être séparés ; la tête entière est un autre format de service.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Goût de viande, assaisonnement léger et sel aromatique doucement engourdissant.

Piquant
Texture
Viande fine et tendre, peau et tissus conjonctifs élastiques.
Préparation
La tête nettoyée est cuite à l’eau, désossée, refroidie et tranchée. Le sel est mélangé au poivre du Sichuan, au sharen et au clou de girofle.

Parties, épaisseur et épices varient. Langue et autres morceaux peuvent être séparés ; la tête entière est un autre format de service.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Pékin.

Lien régional

Pékin: Beijing plain-water boiled sheep-head meat served thinly sliced with spiced salt.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有白水羊头吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Fines tranches et sel épicé

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Ce mets appartient à la tradition des en-cas pékinois. La cuisson à l’eau laisse ressortir le goût de viande ; la découpe fine et le sel épicé complètent la dégustation. Le sel peut être saupoudré ou servi à part.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application