Eating in China
Generated illustration of hot Hong Kong milk tea in a plain ceramic cup.

Thé au lait de Hong Kong

港式奶茶Gǎngshì nǎichá

Un thé corsé est filtré dans un sac en tissu puis mélangé à du lait concentré non sucré, pour une tasse riche et veloutée. C'est une boisson familière des cha chaan teng de Hong Kong.

Hong Kong milk tea

À table

Comment le déguster

Remuez doucement et buvez par petites gorgées. Laissez refroidir une tasse chaude ; renseignez-vous sur le sucre avant de commander.

À vérifier

Contient du lait et la caféine du thé. Demander sans sucre ajouté ne retire pas le sucre déjà présent dans un lait sucré.

Ce qui peut varier

Le mélange de thés, le type de lait et la douceur varient. L'image montre un exemple chaud au lait concentré non sucré.

À propos de cette boisson

Préparé à la tasse, chaud ou glacé ; le volume et le mélange de thés varient.

Ingrédients

Feuilles de thé et lait concentré non sucré ; du sucre peut être ajouté. Certaines versions utilisent du lait concentré sucré.

Lien régional

Hong Kong

Ses origines sont liées à Hong Kong.

Lien régional

Hong Kong: Hong Kong cha chaan teng / dai pai dong prepared milk tea

Toutes les boissons

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有港式奶茶吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Le tissu derrière le nom

Le nom « thé au lait bas de soie » désigne le filtre en tissu, pas un ingrédient. Verser le thé plusieurs fois fait partie de la technique. Cette boisson appartient à la culture des cafés-restaurants de Hong Kong.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application