Eating in China
Generated illustration of pale flaky Beijing niushe bing with sesame pepper-salt filling.

Niushe bing de Pekín

牛舌饼Niúshé bǐng

Pastelitos hojaldrados con sal y pimienta de Sichuan

Pastelito alargado de Pekín, con corteza pálida y relleno de sésamo dulce y salado. Lengua de buey describe la forma, no un relleno de lengua.

Beijing niushe bing

Picante
Región
Pekín
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Parta sobre un plato, pues suelta migas. Quite cualquier envoltorio de papel.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo, sésamo y manteca de cerdo. Algunas versiones llevan huevo en la superficie.

Qué puede variar

Esta versión no es vegetariana ni vegana. La pimienta de Sichuan aporta aroma y posible hormigueo, no picante de chile.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Esta versión tiene corteza pálida; otras llevan huevo pincelado o sésamo encima.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Sésamo dulce y salado con aroma de pimienta de Sichuan.

Picante
Textura
Capas delicadas y quebradizas, relleno fino y compacto.
Cómo se prepara
Se forman capas de masa de trigo y masa con manteca de cerdo, se rellenan con harina tostada y sésamo y se hornean en forma ovalada.

Esta versión tiene corteza pálida; otras llevan huevo pincelado o sésamo encima.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Pekín.

Vínculo regional

Pekín: Beijingflakyfilledpastryversion,notTaiwanthincrispversion.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有牛舌饼吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un nombre por su forma

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El óvalo alargado recuerda una lengua de buey. El relleno combina sésamo, azúcar, sal y pimienta de Sichuan. Es repostería rellena, no carne; la corteza pálida está cocida.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app