Eating in China
Generated illustration of pale flaky Beijing niushe bing with sesame pepper-salt filling.

Niushe bing di Pechino

牛舌饼Niúshé bǐng

Dolcetti sfogliati al sale e pepe di Sichuan

Dolcetto allungato di Pechino con crosta chiara e ripieno dolce-salato al sesamo. Lingua di bue indica la forma, non carne di lingua.

Beijing niushe bing

Piccante
Regione
Pechino
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Spezzate sopra un piatto perché si sbriciola. Togliete eventuale carta.

Cosa verificare

Contiene frumento, sesamo e strutto. Alcune versioni hanno uovo in superficie.

Cosa può variare

Questa versione allo strutto non è vegetariana né vegana. Il pepe di Sichuan dà aroma e possibile formicolio, non piccantezza da peperoncino.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Questa versione è chiara; altre hanno spennellatura d’uovo o sesamo in superficie.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Sesamo dolce-salato e profumo di pepe di Sichuan.

Piccantezza
Consistenza
Sfoglia friabile e ripieno fine e compatto.
Preparazione
Si stratificano impasto di frumento e impasto allo strutto, si farciscono con farina tostata e sesamo, si formano ovali e si cuociono al forno.

Questa versione è chiara; altre hanno spennellatura d’uovo o sesamo in superficie.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Pechino.

Legame regionale

Pechino: Beijingflakyfilledpastryversion,notTaiwanthincrispversion.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有牛舌饼吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Il nome viene dalla forma

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

L’ovale allungato ricorda una lingua di bue. Il ripieno unisce sesamo, zucchero, sale e pepe di Sichuan. È un dolcetto ripieno, non carne; il colore chiaro non indica pasta cruda.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app