Eating in China
Generated illustration of stir-fried peeled water caltrop kernels with scallion.

Gebratene Wassernusskerne

清炒菱角Qīngchǎo língjiǎo

Geschälte Trapa-Wassernusskerne, leicht angebraten und zart gegart. Diese Variante aus Chuzhou in Anhui wird mit Frühlingszwiebel und etwas Essig vollendet. Lingjiao ist nicht die Chinesische Wasserkastanie.

Stir-fried water caltrop

Schärfe
Region
Anhui
Art
Gerichte

Am Tisch

So genießt du es

Die harten Schalen sind entfernt. Gegarte Kerne mit Stäbchen als Beilage essen. 菱角米 bezeichnet geschälte Kerne, keinen Reis.

Gut zu wissen

Gut durchgegarte Kerne wählen. Bei Verzicht auf Tierprodukte Öl und Würzmittel erfragen; „leicht gebraten“ garantiert kein rein pflanzliches Gericht.

Was variieren kann

Ölsorte und zusätzliches Gemüse variieren. Das ist ein anderes Gericht als mit Schweinefleisch geschmorte Kerne; für vegetarisches Essen Öl und Würzung erfragen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Ölsorte und zusätzliches Gemüse variieren. Das ist ein anderes Gericht als mit Schweinefleisch geschmorte Kerne; für vegetarisches Essen Öl und Würzung erfragen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Mild süßlich und salzig, mit leichter Säure und Zwiebelaroma.

Schärfe
Konsistenz
Zart und etwas mehlig; junge Kerne können knackiger bleiben.
Zubereitung
Geschälte Kerne werden in Öl angebraten, mit Salz, Zucker und wenig Wasser gegart, dann mit Essig und Frühlingszwiebel ergänzt.

Ölsorte und zusätzliches Gemüse variieren. Das ist ein anderes Gericht als mit Schweinefleisch geschmorte Kerne; für vegetarisches Essen Öl und Würzung erfragen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Anhui verbunden.

Regionaler Bezug

Anhui: Chuzhouversionexplicitin2024tourismrecipe; notexclusiveoriginclaim.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有清炒菱角吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein Geschmack des Jahreszeitenwechsels

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Wassernüsse werden aus Teichen und Seen geerntet. In Teilen Anhuis kommen die hellen Kerne zur Spätsommerernte als schlichte Beilage auf den Tisch, die ihre sanfte Süße betont.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen