Eating in China
Illustration of golden Naiyou Zhagao puffs with sugar, one split to reveal an airy hollow center.

Naiyou Zhagao — Süßes frittiertes Pekinger Gebäck

奶油炸糕Nǎiyóu zhá gāo

Goldene frittierte Teigbällchen mit Zucker und luftigem, hohlem Inneren.

Diese runden Pekinger Süßgebäcke haben eine goldene Kruste und ein luftiges, hohles Inneres. Ei und Milchprodukte bereichern den Weizenteig; Zucker auf der Oberfläche sorgt für Süße.

Naiyou Zhagao (Beijing Fried Sweet Cake)

Schärfe
Region
Peking
Art
Süßspeisen
StreetfoodKinderfreundlich

Am Tisch

So genießt du es

Etwas abkühlen lassen und in kleine Stücke teilen. Nach Wunsch in den beiliegenden Zucker tauchen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen, Ei und Milchprodukte; Erdnussöl ist möglich. Frisch frittierte Stücke können innen heiß sein.

Was variieren kann

Butter, Sahne, Milch, Vanillearoma und Frittierfett variieren. Manche Rezepte verwenden Rinderfett statt Pflanzenöl.

Die goldene Außenseite und das luftige, hohle Innere lassen sich leicht in kleine Stücke teilen. Nach dem Frittieren abkühlen lassen.

Rezepte variieren. Frage vor der Bestellung nach Zutaten und Zubereitung.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Butter, Sahne, Milch, Vanillearoma und Frittierfett variieren. Manche Rezepte verwenden Rinderfett statt Pflanzenöl.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süß, mit einem butterartigen Milcharoma.

Schärfe
Konsistenz
Innen luftig und hohl, außen leicht knusprig und goldbraun.
Zubereitung
Weizenmehl mit heißer Flüssigkeit brühen, Ei und Milchprodukte einarbeiten, kleine Stücke formen, aufgehend frittieren und mit Zucker bestreuen.

Butter, Sahne, Milch, Vanillearoma und Frittierfett variieren. Manche Rezepte verwenden Rinderfett statt Pflanzenöl.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Peking verbunden.

Regionaler Bezug

Peking: 2019 Beijing Evening News feature hosted by Beijing Tourism identifies 奶油炸糕 as a Beijing local snack; 2022 Beijing Tourism entry lists it among Jinfang's specialty snacks. These support association, not exclusive origin or 2026 availability.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有奶油炸糕吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Ein Pekinger Frittiergebäck in Erinnerungen an den Alltag

Pekinger Naiyou zhagao taucht in Erinnerungen an einen heißen Teller auf. Der kulinarische Autor Cui Daiyuan erinnert sich, als Kind nach einem Bummel über den Dong’an-Markt am Laden am Nordtor angestanden zu haben. Eine Pekingerin erzählte, ihre Eltern hätten als sie miteinander ausgingen in Di’anmen eine Portion geteilt; eine in den 1990er Jahren geborene Person erinnert sich, als Grundschulkind nach dem Unterricht heimlich eines gekauft zu haben. Diese persönlichen Szenen verorten die Süßspeise beim Stadtbummel, in der jungen Liebe und als Snack nach der Schule.

Gerichte vergleichen und die nächste Mahlzeit planen

Speisenführer

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen