Eating in China
Generated guide illustration of Taizhou shi bing tong (stuffed pancake roll); not a restaurant photograph or physical specimen verification.

لفافة الكريب المحشوة من تايتشو (شي بينغ تونغ)

食饼筒Shí bǐng tǒng

كريب قمح رقيق ملفوف حول حشوات كثيرة في أسطوانة سميكة

لفافة من تايتشو في تشجيانغ، تصنع من كريب قمح رقيق وطري وحشوات مطهوة متنوعة. من الخيارات الشائعة شرائح البيض ولحم الخنزير وبراعم المونغ والخيزران والمأكولات البحرية ونودلز الأرز، لكن العدد والمزيج يختلفان. تُلف أسطوانة سميكة وقد تُحمّر قليلًا في المقلاة. تشمل أسماؤها المحلية ماي يو جي وشي بينغ وجياو بينغ تونغ.

Taizhou shi bing tong (stuffed pancake roll)

الحدّة
المنطقة
تشيجيانغ
النوع
الوجبات الخفيفة
مناسب للأطفال

على المائدة

كيفية تناوله

اسند اللفافة بغلافها الورقي أو استخدم طبقًا؛ فقد تكون الحشوة رطبة ومفككة. اتركها تبرد قليلًا وتناول لقمًا صغيرة أو قطّعها إلى أجزاء.

ما ينبغي التحقق منه

تحتوي على القمح، ويشيع فيها لحم الخنزير والبيض. قد تضم مأكولات بحرية أو توفو أو توابل أساسها الصويا. تختلف الحشوات ودهون الطهي، لذا تحقّق من المكوّنات الفعلية وفق الحساسية أو الاحتياجات الغذائية.

قطّعها إلى قطع صغيرة مبردة لطفل قادر على مضغ الغلاف والحشوة. تحقّق من قشور المأكولات البحرية أو عظام السمك وتجنّب الإضافات الحارة.

تختلف الوصفات. اسأل المطعم عن المكونات وطريقة التقديم قبل الطلب.

المكونات

المكونات

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

الأسماء والحشوات تختلف؛ الساحل أكثر بحريات.

تختلف الوصفات حسب المطعم.

النكهة

مزيج مالح من الخنزير والبيض والخضار أو المأكولات البحرية الموسمية.

درجة الحرورة
القوام
كريب ناعم رقيق حول حشوات رطبة؛ قد يقرمش إذا قُلي.
طريقة التحضير
يُفرد خليط القمح كريبًا رقيقًا على مقلاة مسطحة، وتُرتّب الحشوات فوقه ثم يُلف أسطوانة. في بعض المناطق تُحمّر اللفافة قليلًا في المقلاة. وقد تُسكب ملعقة مرق من الطرف المفتوح.

الأسماء والحشوات تختلف؛ الساحل أكثر بحريات.

المنشأ

الصلة بالمنطقة

استكشف أطعمة المنطقة

مرتبط بـتشيجيانغ.

الصلة بالمنطقة

تشيجيانغ: Associated with Taizhou prefecture under many local names; not exclusive origin for all Chinese crepe wraps.

اسأل أولًا إن كان متوفرًا

اسأل إن كان متوفرًا

请问你们有食饼筒吗?

هل لديكم هذا الصنف؟

القصة والتاريخ

القصة والتاريخ

وجبة احتفالية في لفافة واحدة

في تايتشو، يجمع شي بينغ تونغ عدة أطباق مطهوة داخل غلاف رقيق. تحضّره العائلات في ليشيا، الفصل الشمسي الذي يحدد بداية الصيف، وفي مهرجان قوارب التنين، وهو مألوف أيضًا في الحياة اليومية. ويُعد إعداد الحشوات المختلفة ومشاركتها جزءًا من المناسبة. حافظت عائلات داتشن التي انتقلت إلى تايوان على العادة، ونقلت النكهات ومهارة اللف إلى الأجيال الأصغر.

Eating in China · التطبيق

حمّل التطبيق

اكتشف الأطباق المحلية وتعرّف على مكوناتها ونكهاتها واختر ما تود تجربته. استكشف أفكارًا للطعام النباتي والنباتي الصرف وطعام يناسب الأطفال في رحلتك إلى الصين.

أدلة الطعام ومعلومات المكونات وتخطيط الرحلات مجانية.

اكتشف محتوى التطبيق