Eating in China
Generated illustration of Fuzhou rice-sheet soup with seafood

Canh bánh gạo mỏng Phúc Châu

鼎边糊Dǐngbiān hú

Đỉnh biên hồ: lá bánh gạo trong canh hải sản

Đỉnh biên hồ, còn gọi oa biên hồ, là món canh ăn sáng Phúc Châu. Bột gạo lỏng đông lại trên thành chảo nóng rồi được cạo thành lá mỏng không đều vào canh. Bản hải sản này có nhuyễn thể có vỏ, tôm và nấm hương.

Fuzhou rice-sheet soup

Độ cay
Vùng
Phúc Kiến
Loại
Canh và súp
Ẩm thực đường phố

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Dùng thìa xúc bánh và để canh bớt nóng. “一碗鼎边糊” gọi một bát; có thể gọi riêng bánh hàu chiên hoặc quẩy.

Điều nên kiểm tra

Bản này có tôm và nhuyễn thể có vỏ; nước dùng có thể thêm nguyên liệu động vật khác. Chú ý vỏ, hỏi dầu và nước dùng nếu có kiêng kỵ.

Những điểm có thể khác nhau

“汤里有什么海鲜?” hỏi loại hải sản trong canh. Gạo là thành phần chính không bảo đảm không gluten hay món chay.

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Hải sản và rau thay đổi; có thể dùng tôm khô, cần tây hay hàu. Nước hến truyền thống và các bản ngao hoặc hàu hiện nay không cùng một công thức.

Công thức thay đổi tùy quán.

Hương vị

Vị hải sản thanh với hương gạo và hành lá.

Độ cay
Kết cấu
Lá bánh gạo mỏng, mềm, trơn trong canh nhẹ, không phải cháo đặc.
Cách chế biến
Tráng bột gạo lên thành chảo nóng có dầu phía trên mặt canh, để se lại rồi cạo vào canh nấu chín. Nhuyễn thể, tôm, nấm và rau thơm tạo vị.

Hải sản và rau thay đổi; có thể dùng tôm khô, cần tây hay hàu. Nước hến truyền thống và các bản ngao hoặc hàu hiện nay không cùng một công thức.

Nguồn gốc

Liên hệ vùng miền

Khám phá món ăn vùng miền

Có liên hệ với Phúc Kiến.

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有鼎边糊吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Bữa sáng từ thành chảo

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Trong tiếng Phúc Châu, đỉnh chỉ nồi, tạo nên tên món. Đây là món sáng quen thuộc, cũng gắn với tục Lập Hạ. Bánh hàu chiên hoặc quẩy thường được ăn kèm.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng