Eating in China
Generated guide illustration of qinghai tianpei, not a restaurant photograph.

Cevada ou aveia doce fermentada de Qinghai

甜醅Tiánpēi

Cevada ou aveia cozida e fermentada forma um lanche doce de grãos, servido à colher, com líquido aromático.

Qinghai sweet fermented barley or oats

Picância
Região
Qinghai · Gansu
Tipo
Doces

À mesa

Como aproveitar

Mexa delicadamente, coma os grãos com colher e beba o líquido. Para perguntar o cereal: “是青稞的还是燕麦的?” (É cevada do planalto ou aveia?).

O que conferir

A fermentação pode produzir álcool; não presuma que seja sem álcool. A cevada contém glúten. Confira o fermento e os acréscimos conforme suas necessidades alimentares. Não é uma recomendação geral para crianças.

O que pode variar

A versão simples de cevada da imagem não leva pimenta. A aveia pode substituir a cevada; não é um acréscimo obrigatório. Versões com chá com leite ou iogurte têm outros ingredientes.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Mais líquido dá uma forma de servir semelhante a uma bebida; as porções mais espessas são comidas à colher.

Em algumas versões

As receitas variam conforme o restaurante.

Sabor

Doce e levemente ácido, com aroma de fermentação.

Ardência
Textura
A cevada é macia e volumosa; as versões de aveia são mais firmes à mastigação.
Como é preparado
Cozinhar o grão descascado, esfriar, misturar o fermento e manter aquecido para fermentar.

Mais líquido dá uma forma de servir semelhante a uma bebida; as porções mais espessas são comidas à colher.

Origem

Ligação regional

Explorar comidas regionais

Associado a Qinghai. Associado a Gansu.

Ligação regional

Gansu: Sweet fermented grains are also associated with Lanzhou in Gansu.

Pergunte primeiro se há disponível

PERGUNTE SE HÁ

请问你们有甜醅吗?

Tem este item?

História e origens

História e origens

Grãos para comer, líquido para beber

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Tianpei reúne grãos fermentados para mastigar e seu líquido doce e perfumado. Em Xining, a cevada costuma ficar macia e cheia, enquanto a aveia é mais firme. Ao contrário do laozao de arroz glutinoso, este lanche usa cevada ou aveia. Experimente primeiro a versão simples; as combinações com chá com leite ou iogurte são outras variações.

Eating in China · O app

Baixar o app

Descubra pratos locais, entenda seus ingredientes e sabores e escolha o que gostaria de provar. Encontre ideias vegetarianas, veganas e para viajar com crianças pela China.

Guias, informações sobre ingredientes e planejamento de viagens são gratuitos.

Veja o que há no app