Eating in China
Generated guide illustration of qinghai tianpei, not a restaurant photograph.

Orzo o avena fermentati dolci del Qinghai

甜醅Tiánpēi

Orzo o avena cotti e fermentati diventano uno spuntino dolce di cereali da mangiare al cucchiaio, con un liquido profumato.

Qinghai sweet fermented barley or oats

Piccante
Regione
Qinghai · Gansu
Tipo
Dolci

A tavola

Come gustarlo

Mescolate delicatamente, mangiate i chicchi col cucchiaio e sorseggiate il liquido. Per chiedere il cereale: “是青稞的还是燕麦的?” (È orzo d’altopiano o avena?).

Cosa verificare

La fermentazione può produrre alcol: non presumete che ne sia privo. L’orzo contiene glutine. Verificate fermento e aggiunte secondo le vostre esigenze alimentari. Non è una raccomandazione generale per i bambini.

Cosa può variare

La versione semplice d’orzo illustrata non contiene peperoncino. L’avena può sostituire l’orzo, non è un’aggiunta obbligatoria. Le versioni con tè al latte o yogurt hanno altri ingredienti.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Più liquido dà una preparazione simile a una bevanda; le versioni dense si mangiano al cucchiaio.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Dolce e leggermente acidulo, con aroma di fermentazione.

Piccantezza
Consistenza
L’orzo è morbido e pieno; le versioni di avena sono più consistenti da masticare.
Preparazione
Cuocere il cereale decorticato, raffreddare, unire il fermento e tenere al caldo per fermentare.

Più liquido dà una preparazione simile a una bevanda; le versioni dense si mangiano al cucchiaio.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Qinghai. Associato a Gansu.

Legame regionale

Gansu: Sweet fermented grains are also associated with Lanzhou in Gansu.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有甜醅吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Chicchi al cucchiaio, liquido da sorseggiare

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Il tianpei unisce chicchi fermentati da masticare e il loro liquido dolce e profumato. A Xining, l’orzo è generalmente morbido e gonfio, l’avena più consistente. A differenza del laozao di riso glutinoso, questo spuntino usa orzo o avena. Provate prima la versione semplice; gli abbinamenti con tè al latte o yogurt sono varianti distinte.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app