一部の内容は英語で表示されます。

Illustration of Tongzhou fried catfish pieces in a light sauce with garlic and green garlic.

北京市 · 料理ガイド

通州の揚げナマズあんかけ

Tongzhou Fried Catfish in Sauce

通州烧鲶鱼

Tōngzhōu shāo niányú

サクッとした衣と柔らかな身のナマズを、つやのあるたれで仕上げた通州名物。北京の小楼飯店と結びつく料理です。

0/5おかず
子ども向け
中国語で注文

食卓で

食べ方・飲み方

熱いうちに小さく分け、魚の骨に注意して食べます。

確認しておきたいこと

魚とごまを含みます。たれのほかのアレルゲンを確認し、骨にも注意してください。

店や作り方による違い

たれや味付けは店によります。こしょうの刺激は唐辛子とは異なります。唐辛子を加えるか確認してください。

子どもには骨をすべて取り除き、小さくして冷ましてから与えてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

アプリで

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

味わい

にんにくとごまの香る塩気のある味。通常は唐辛子の辛さはありません。

辛さ
0/5
食感
外はカリッと中は柔らかく、衣はたれで徐々にしっとりします。

発祥地

地域とのつながり

北京市

北京市にゆかりがあります。

地域とのつながり

北京市: The Beijing Tourism page places Xiaolou Restaurant in Tongzhou and names 小楼烧鲶鱼 there; association only.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有通州烧鲶鱼吗?

これはありますか?

食体験の記録

読み込み中…

物語と歴史

物語と歴史

通州の「三宝」に数えられる小楼の鯰料理

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

小楼の焼き鯰は、胡麻と砂糖を使った菓子、発酵豆腐と並び、通州の「三宝」の一つに数えられます。1900年創業の小楼は清真料理を伝える店です。店の料理では鯰の中ほどに緑豆でんぷんをまとわせ、何度も煮て焼いた後、炒めてとろみのあるたれで仕上げます。その技法は通州区の無形文化遺産に登録され、地域に根差した料理の手仕事を今に伝えます。

料理ガイド

料理ガイド

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。
Eating in China app icon

Eating in China・アプリ

アプリを無料でダウンロード。

新しい料理を見つけ、食の旅を計画し、体験を記録。注文のサポートもすべて無料です。

iPhoneApp Store・近日公開
AndroidGoogle Play・近日公開
完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。アプリの内容を見る