一部の内容は英語で表示されます。

Illustration of miancha, thick millet-flour gruel topped with swirls of sesame paste.

天津市 · 北京市 · 料理ガイド

面茶(ゴマだれ入り雑穀粥)

Miancha (Savory Millet Gruel with Sesame)

面茶

Miànchá

北京や天津の温かい軽食。アワやキビの粉を練った濃い粥にゴマだれをかけます。茶葉のお茶ではありません。

0/5軽食
子ども向け
中国語で注文

食卓で

食べ方・飲み方

少し冷まします。伝統的には器の縁から粥とたれを一緒に飲みますが、スプーンでも構いません。

確認しておきたいこと

ゴマを含み、熱がこもりやすいです。追加の原料も確認してください。

店や作り方による違い

アワ粉やキビ粉を使い、濃さやトッピングはさまざまです。

冷ましたものをスプーンで少量ずつ。ゴマのアレルギーに注意。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

アプリで

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

味わい

香ばしいゴマと塩気のある雑穀。通常は唐辛子なし。

辛さ
0/5
食感
滑らかで濃い粥に、こくのあるゴマだれ。

発祥地

地域とのつながり

天津市 · 北京市

天津市にゆかりがあります。 北京市にゆかりがあります。

地域とのつながり

天津市: Guangming Daily names Miancha among traditional Tianjin snacks and explicitly distinguishes it from Cha Tang and 油茶面; earlier roster review links Beijing and Tianjin candidates, with detail/import still pending. 北京市: Beijing Tourism lists Miancha at Huguosi snacks and describes a Beijing-style preparation; no exclusive-origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有面茶吗?

これはありますか?

食体験の記録

読み込み中…

物語と歴史

物語と歴史

北京の面茶を、碗の縁からすする

老北京の面茶(ミエンチャ)には、碗を片手で持ち、回しながら縁からすすり、箸や匙を使わない食べ方があります。とろみのある粥はアワ粉またはキビ粉で作り、芝麻醤と芝麻塩をかけます。

料理ガイド

料理ガイド

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。

アプリで

もっと屋台料理を発見

アプリですべてのコレクションを探索。

完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。
Eating in China app icon

Eating in China・アプリ

アプリを無料でダウンロード。

新しい料理を見つけ、食の旅を計画し、体験を記録。注文のサポートもすべて無料です。

iPhoneApp Store・近日公開
AndroidGoogle Play・近日公開
完全ガイドはアプリ内購入で利用できます。アプリの内容を見る