Eating in China
Generated guide illustration: Anhai sea-worm jelly.

安海の海産ワームゼリー

安海土笋冻Ānhǎi tǔsǔndòng

海産の虫を透明なうま味のあるゼリーに閉じ込めた料理

海の虫を煮て、その煮汁を冷やし固めた安海の塩味のゼリー。淡い色の虫が中に見え、酢、しょうゆ、にんにく、しょうがなどを添えることがあります。

Anhai sea-worm jelly

辛さ
地域
福建省
種類
軽食
屋台料理子ども向け

食卓で

食べ方・飲み方

スプーンで冷たいゼリーを少量取ります。まずそのまま味わい、好みでにんにく、酢、しょうゆを少し加えます。

確認しておきたいこと

見えている具は加熱した海産の虫で、タケノコではありません。しょうゆなどのつけだれは店により異なるため、加える前に材料を確認してください。

店や作り方による違い

酢、醤油、ニンニク、ショウガなどを添えることがあり、ほかのたれも使われます。

冷たい塩味のゼリーは小鉢で取り分けやすい料理ですが、なめらかなゼリー状の食感と見える海産の虫に慣れている子どもにだけ勧めてください。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

酢、醤油、ニンニク、ショウガなどを添えることがあり、ほかのたれも使われます。

作り方によって加わる材料

作り方は店によって異なります。

味わい

うま味があり、酸味のある調味料を添えます。

辛さ
食感
柔らかなゼリーと柔らかな虫の食感です。
作り方
虫を洗ってゆで、煮汁を冷やして固めます。

酢、醤油、ニンニク、ショウガなどを添えることがあり、ほかのたれも使われます。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

福建省にゆかりがあります。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有安海土笋冻吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

安海の「土のタケノコ」がゼリーになる理由

安海の土笋冻にタケノコは入らず、名前が指すのは海辺の干潟にすむ小さな星虫(sipunculid)です。煮ると出るゼラチン質が汁に溶け込み、冷やすと透明なゼリー状に固まり、中の虫が見えるまま残ります。清初の記録には福建で土笋冻を食べた記述がありますが、鄭成功の兵が考案したという話は、確認された起源ではなく地域の伝説です。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る