Eating in China
Generated illustration of ginger-sesame ding ding candy in irregular pale pieces.

Caramella ding ding

叮叮糖Dīngdīng táng

Caramella di Hong Kong spezzata a martellate

Caramella dura tradizionale di Hong Kong, detta anche 啄啄糖. Questa versione allo zenzero e sesamo contiene zucchero, sciroppo di mais e maltosio; il nome richiama il rumore della lastra spezzata.

Ding ding candy

Piccante
Regione
Hong Kong
Tipo
Dolci
Cibo di stradaVegano

A tavola

Come gustarlo

Scegliete un gusto e una piccola porzione. Lasciate ammorbidire un pezzetto in bocca invece di mordere un grosso blocco duro.

Cosa verificare

Le caramelle dure non sono adatte ai bambini molto piccoli. Questa versione contiene sesamo; chiedete gli ingredienti degli altri gusti.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Sesamo e zenzero sono gusti tradizionali; altri gusti hanno ingredienti diversi.

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Molto dolce, con sesamo e una lieve nota pungente di zenzero.

Piccantezza
Consistenza
Dura e friabile; si ammorbidisce in bocca.
Preparazione
Gli sciroppi vengono scaldati, tirati, raffreddati in una massa dura e spezzati.

Sesamo e zenzero sono gusti tradizionali; altri gusti hanno ingredienti diversi.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Hong Kong.

Legame regionale

Hong Kong: HK street candy, not exclusive origin claim.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有叮叮糖吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un nome nato dal suono

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

I venditori ambulanti di Hong Kong spezzavano una grande lastra di caramella per venderne i pezzi. Il suono dei colpi ha dato il nome al ding ding; 啄啄糖 indica lo stesso dolce.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app