Eating in China
Illustration of wheat-flour jiuniang pastries with red-bean filling.

Kue beras fermentasi

酒酿饼Jiǔniàng bǐng

Kue digoreng yang difermentasi beras manis

Kue khas Jiangnan yang dimasak di wajan, dengan adonan yang dikembangkan atau diberi rasa menggunakan ketan fermentasi manis (jiuniang), sehingga beraroma anggur beras lembut dan bertekstur empuk. Sering diisi wijen atau pasta kacang merah dan dijual di toko kue Jiangsu.

Fermented-rice pastry

Pedas
Wilayah
Jiangsu
Jenis
Camilan

Di meja makan

Cara menikmatinya

Nikmati hangat setelah isiannya agak dingin. Gigit sedikit-sedikit atau bagi menjadi potongan.

Hal yang perlu diperiksa

Mengandung gandum. Isian mungkin mengandung wijen atau kacang-kacangan, dan sebagian resep memakai lemak babi. Beras fermentasi dapat menyumbang alkohol; jangan anggap memasak menghilangkan seluruh alkohol.

Hal yang bisa berbeda

Isian dan lemak untuk memasak bervariasi. Pastikan resepnya jika menghindari bahan hewani; isian kacang manis saja tidak membuktikan hidangan vegetarian atau vegan.

Bahan

Bahan

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Isian bervariasi; beberapa tidak berisi. Aroma alkohol ringan tetapi ada dari jiuniang.

Resep berbeda di setiap restoran.

Rasa

Rasa manis ringan dengan aroma beras yang difermentasi; isi wijen atau kacang jika ada.

Tingkat pedas
Tekstur
Kue goreng di atas wajan yang lembut, sedikit kenyal dengan bagian luar yang renyah ringan.
Cara pembuatan
Campur terigu dengan beras fermentasi manis, gula dan air, lalu biarkan mengembang. Isi jika diinginkan, pipihkan menjadi bulatan kecil dan masak perlahan kedua sisinya di wajan.

Isian bervariasi; beberapa tidak berisi. Aroma alkohol ringan tetapi ada dari jiuniang.

Asal

Kaitan wilayah

Jelajahi makanan daerah

Berkaitan dengan Jiangsu.

Kaitan wilayah

Jiangsu: Suzhou and Kunshan seasonal pastry; not exclusive origin.

Tanyakan dulu apakah tersedia

TANYAKAN KETERSEDIAAN

请问你们有酒酿饼吗?

Apakah ada item ini?

Cerita & sejarah

Cerita & sejarah

Kue musim semi beraroma beras fermentasi

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Di Suzhou dan Kunshan di dekatnya, jiuniang bing adalah kudapan tradisional musim semi. Beras fermentasi manis dicampur ke adonan terigu yang dibiarkan mengembang sebelum diisi dan dipanggang perlahan di wajan. Di balik permukaan kecokelatan, bagian dalamnya lembut dan sedikit kenyal. Pasta kacang dan isian manis lain menjadikannya kudapan kecil dari toko kue; resep dan ketersediaan musiman berbeda menurut pembuatnya.

Bandingkan makanan dan rencanakan santapan berikutnya

Panduan makanan

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi