Eating in China
Generated illustration of green shenxian leaf jelly with garlic, ginger, scallion and chili dressing.

Gelée de feuilles shenxian

神仙豆腐Shénxiān dòufu

Gelée verte liée à Foping, au Shaanxi. Malgré le nom « tofu des immortels », cette version vient de feuilles d’abélia shenxianye, pas de soja.

Shenxian leaf jelly

Piquant
Région
Shaanxi
Type
Plats cuisinés

À table

Comment le déguster

Utilisez une cuillère ou prenez délicatement de petits morceaux avec les baguettes. Demandez moins de piment avant l’assaisonnement : c’est un accompagnement salé, pas un dessert.

À vérifier

Les morceaux glissent. Vérifiez huiles et sauces selon vos restrictions ; une base végétale ne décrit pas tous les ingrédients du plat.

Ce qui peut varier

Plantes et assaisonnements varient selon la région. Vérifiez sauce et huile avant de considérer le plat comme végétarien ou végétalien.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Plantes et assaisonnements varient selon la région. Vérifiez sauce et huile avant de considérer le plat comme végétarien ou végétalien.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Fond végétal doux, vinaigre acidulé, ail, gingembre et huile pimentée.

Piquant
Texture
Tendre, lisse et glissante, en morceaux ou lanières.
Préparation
Le jus filtré prend avec de l’eau de cendres végétales clarifiée, puis est découpé et rincé. À froid : ciboule, gingembre, ail, vinaigre et huile pimentée.

Plantes et assaisonnements varient selon la région. Vérifiez sauce et huile avant de considérer le plat comme végétarien ou végétalien.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shaanxi.

Lien régional

Shaanxi: Foping craft; not all regional leaf-jellies same plant.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有神仙豆腐吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Du jus de feuilles au plat froid

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Foping, transformer les feuilles en gelée verte relève du savoir-faire local. Le mot tofu évoque la forme prise, pas du soja ; le goût prononcé vient surtout de la sauce.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application