Eating in China
AI-generated editorial illustration of Jidi congee.

Congee jidi

及第粥Jídì zhōu

Congee au porc et aux abats de porc

Congee cantonais onctueux avec du porc, du foie et de l’intestin de porc. Ces ajouts cuisent dans le riz chaud, donnant au bol un goût plus riche et des textures variées.

Jidi congee

Piquant
Région
Guangdong
Type
Aliments de base
Adapté aux enfants

La base de riz onctueuse se sert facilement en petite portion à la cuillère. Laissez-la refroidir et coupez la viande et les abats en petits morceaux ; les abats ont un goût plus prononcé et peuvent être un peu fermes à mâcher.

Les recettes varient. Demandez les ingrédients et le mode de service avant de commander.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Le choix et les proportions d’abats varient. La base de riz et les assaisonnements changent aussi selon les préparations.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Saveur du porc avec le goût plus prononcé des abats.

Piquant
Texture
Congee onctueux avec viande tendre et abats plus fermes.
Préparation
Préparez un congee bien lisse, faites cuire le porc et les abats dans la base frémissante, puis terminez avec du gingembre et de la ciboule.

Le choix et les proportions d’abats varient. La base de riz et les assaisonnements changent aussi selon les préparations.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Guangdong.

Lien régional

Guangdong: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有及第粥吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Une légende de réussite aux examens dans un bol de congee

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Une légende de Guangzhou raconte que Lun Wenxu (伦文叙), pauvre vendeur de légumes âgé de sept ans à Xiguan, recevait à manger du propriétaire d’une échoppe de congee voisine. La garniture variait : boulettes de porc un jour, intestin ou foie de porc un autre, et parfois les trois. Devenu plus tard premier lauréat aux examens impériaux, Lun serait revenu et aurait donné à un bol réunissant ces ingrédients le nom de « zhuangyuan jidi zhou ». Le nom du plat porte un souhait de réussite aux examens.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application