Eating in China
AI-generated editorial illustration of Jidi congee.

及第粥

及第粥Jídì zhōu

豚肉と豚の内臓入り米粥

豚肉、豚レバー、腸が入った、なめらかな広東風の米粥です。具材は熱い粥の中で火が通り、濃厚な味とさまざまな食感になります。

Jidi congee

辛さ
地域
広東省
種類
主食
子ども向け

なめらかな米粥は少量ずつ器に取り分けやすいです。冷ましてから、肉や内臓を小さく切ってください。内臓は風味が強く、噛み切りにくいこともあります。

レシピは店によって異なります。注文前に材料や提供方法を確認してください。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

内臓の種類と割合はさまざまです。粥のベースや味付けも作り方によって異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

豚肉のうま味に、内臓のより強い風味が重なります。

辛さ
食感
なめらかな粥に、柔らかい肉とややしっかりした食感の内臓が入ります。
作り方
なめらかな米粥を作り、煮立っている粥の中で豚肉と内臓に火を通し、ショウガとネギを加えて仕上げます。

内臓の種類と割合はさまざまです。粥のベースや味付けも作り方によって異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

広東省にゆかりがあります。

地域とのつながり

広東省: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有及第粥吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

一杯の粥に伝わる科挙合格の伝説

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

広州の伝説によると、西関で野菜を売る貧しい7歳の倫文叙は、近くの粥店主に食事を振る舞われました。粥の具は日によって異なり、豚肉団子、豚の腸、豚レバーが一緒に入ることもありました。後に状元になった倫が店に戻り、その三つを合わせた粥に「状元及第粥」と名付けたといいます。この粥の名前には、科挙合格を願う縁起のよさが込められています。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る