Eating in China
Cooked lotus-root slices stuffed with glutinous rice and scattered osmanthus flowers

Racine de lotus sucrée à l'osmanthus

桂花糖藕Guìhuā táng'ǒu

Racine de lotus sucrée et collante à l'osmanthus

Douceur du Jiangnan : racine de lotus farcie de riz gluant, cuite avec du sucre puis tranchée, avec des fleurs ou du sirop d’osmanthe.

Osmanthus sticky lotus root

Piquant
Région
Jiangsu
Type
Douceurs
Végétarien

À table

Comment le déguster

Prenez de petites bouchées et mâchez soigneusement le riz collant.

À vérifier

Le riz collant doit être bien mâché. Vérifiez les ingrédients du sirop et les éventuels allergènes ajoutés.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Certaines versions utilisent du sirop d'osmanthus au lieu de fleurs séchées ; le niveau de douceur varie.

Dans certaines versions

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Douceur et parfum floral d’osmanthe, avec de légers arômes de lotus et de riz gluant.

Piquant
Texture
Riz collant dans des tranches de lotus cuit ; la tendreté de la racine varie selon la variété et la cuisson.
Préparation
Les sections de racine de lotus sont remplies de riz gluant trempé, cuites dans un sirop de sucre, refroidies, tranchées et garnies d'osmanthus.

Certaines versions utilisent du sirop d'osmanthus au lieu de fleurs séchées ; le niveau de douceur varie.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Jiangsu.

Lien régional

Jiangsu: Jiangnan sweet also associated with Jiangsu.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有桂花糖藕吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Du riz caché dans le lotus

Dans cette douceur du Jiangnan, les trous naturels de la racine de lotus sont remplis de riz gluant trempé. Une cuisson lente dans un liquide sucré attendrit la racine et cuit la farce ; les tranches révèlent le motif du riz. Les fleurs ou le sirop d’osmanthe apportent un parfum floral associé à l’automne, que le sirop conservé permet de retrouver hors de la floraison.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application