Eating in China
Generated guide illustration of Shengzhou xiaolongbao; not a restaurant photograph or physical specimen verification.

Xiaolongbao de Shengzhou

Dumplings de cerdo con masa fermentada

Nombre en chino
嵊州小笼包
Pinyin del mandarín
Shèngzhōu xiǎolóngbāo
Nombre en inglés
Hand-pleated pork xiaolongbao with old-dough skin

Xiaolongbao de cerdo al estilo de Shengzhou, cerca de Shaoxing. Una versión tradicional usa envolturas de trigo fermentadas con masa conservada de una elaboración anterior, más gruesas en el centro y finas en el borde, con cerdo condimentado y pliegues alrededor de una pequeña abertura superior. El vapor vuelve el envoltorio elástico y el relleno jugoso. En Shengzhou también hay otras masas; versiones artesanales de tienda y productos congelados están incluidos en normas publicadas de asociaciones del sector.

Picante
Región
Zhejiang
Tipo
Alimentos básicos
Apto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Póngalo con cuidado sobre una cuchara o un plato, abra un poco y deje enfriar los jugos calientes. Añada salsa al gusto.

Qué conviene comprobar

Contiene trigo y cerdo. Los condimentos del relleno y las salsas pueden contener soja u otros alérgenos; pregunte por la preparación.

Qué puede variar

Hay envolturas fermentadas y sin fermentar. Los rellenos y las salsas varían; existen versiones artesanales y congeladas.

El cerdo suave y la envoltura al vapor pueden gustar a niños que puedan masticarlos bien. Un adulto debe abrir el bollo, enfriar el relleno y cortar una porción pequeña; omita la salsa picante.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Hay envolturas fermentadas y sin fermentar. Los rellenos y las salsas varían; existen versiones artesanales y congeladas.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Relleno jugoso de cerdo de sabor propio de un plato salado, con aroma de trigo fermentado; el chile no predomina salvo si la salsa para mojar es picante.

Picante
Textura
Envoltura elástica, centro de cerdo jugoso y pliegues finos en el borde.
Cómo se prepara
Para la versión fermentada tradicional, preparar envolturas de trigo con masa vieja fermentada, estirarlas más gruesas en el centro y más finas en el borde, envolver cerdo condimentado, hacer pliegues alrededor de una pequeña abertura superior y cocer al vapor hasta que el cerdo esté completamente hecho.

Hay envolturas fermentadas y sin fermentar. Los rellenos y las salsas varían; existen versiones artesanales y congeladas.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Zhejiang.

Vínculo regional

Zhejiang: Associated with Shengzhou, Shaoxing, Zhejiang; shops operate widely outside the city.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有嵊州小笼包吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un desayuno que viajó lejos

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Los pequeños bollos de cerdo de Shengzhou se hicieron conocidos fuera de la ciudad cuando cocineros locales abrieron establecimientos en otros lugares de China. Una cesta recién hecha al vapor, a veces con leche de soja, forma un desayuno cotidiano. La envoltura fermentada tradicional resulta elástica alrededor del cerdo jugoso; la pequeña abertura superior forma parte del modelado local.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app