Eating in China
Generated guide illustration: Tangshan chess-piece shaobing 棋子烧饼. Not a restaurant photograph.

Schachfiguren-Shaobing

棋子烧饼Qízǐ shāobǐng

Kleine gefüllte Backpasteten

Kleine, goldbraun gebackene Pasteten aus Tangshan mit einer knusprigen, blättrigen Kruste. Die Füllung kann herzhaft sein, etwa mit Fleisch, Wurst oder Schinken, oder süß, etwa mit Zucker.

Chess-piece shaobing

Schärfe
Nicht erfasst
Region
Hebei
Art
Snacks

Am Tisch

So genießt du es

Essen Sie kleine Bissen oder teilen Sie geschnittene Portionen; lassen Sie eine heiße Füllung zuerst abkühlen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen; auch süß gefüllter Teig kann Schweineschmalz enthalten. Fragen Sie nach Sesam und Eistreiche.

Was variieren kann

Rezepte variieren; klären Sie bei Ernährungseinschränkungen die tatsächlich verwendeten Zutaten.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Fleisch, Zucker, Wurst und Schinken sind mögliche Füllungen. Weizenmehlgebäck kann unterschiedliche Fette verwenden; die Füllungen variieren je nach Hersteller.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaft oder süß, je nach Füllung

Schärfe
Schärfe nicht erfasst
Konsistenz
Knusprige Schichten.
Zubereitung
Mehlteig und einen fettreichen Schichtteig herstellen, füllen und backen.

Fleisch, Zucker, Wurst und Schinken sind mögliche Füllungen. Weizenmehlgebäck kann unterschiedliche Fette verwenden; die Füllungen variieren je nach Hersteller.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Hebei verbunden.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有棋子烧饼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Tangshans Qizi Shaobing: eine Reiseerzählung

Eine Fengruner Herkunftserzählung beginnt mit einem Studenten, der in einer örtlichen Herberge übernachtete und auf dem Weg zu Prüfungen nach Beijing war. Als er den Betreiber eines nahe gelegenen Restaurants beim chinesischen Schachspiel sah, schlug er vor, die Shaobing des Restaurants für die Reise kleiner und gefüllt zu machen, damit sie leichter mitzunehmen seien. Die Schachfigur erklärt in dieser Erzählung sowohl den Namen 棋子烧饼 als auch die kompakte Form. Das ist lokale kulinarische Überlieferung, kein belegtes Erfindungsdatum.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen