Eating in China
Generated illustration of olive-vegetable fried rice with egg and shiitake mushrooms.

Gebratener Reis mit chinesischem Oliven-Senfkohl

橄榄菜炒饭Gǎnlǎncài chǎofàn

Reis mit dem dunklen, salzigen Chaoshan-Würzgemüse Ganlan Cai. Diese Variante enthält Ei und Shiitake; das Würzgemüse besteht aus Senfkohl und chinesischen Oliven, nicht mediterranen Tafeloliven.

Olive-vegetable fried rice

Schärfe
Region
Guangdong
Art
Sättigungsbeilagen

Am Tisch

So genießt du es

Reis und Beilagen gemeinsam mit Löffel oder Stäbchen essen. Vor zusätzlicher Sojasauce probieren: Das Würzgemüse ist bereits salzig.

Gut zu wissen

Enthält Ei. Würzgemüse und weitere Zutaten variieren; bei Ernährungsbeschränkungen gezielt nachfragen.

Was variieren kann

Manche Varianten enthalten Garnelen, getrocknete Jakobsmuscheln, Fleisch oder Kräuter. Diese enthält Ei und Pilze ohne Meeresfrüchte; nach Zutaten und Bratfett fragen.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Manche Varianten enthalten Garnelen, getrocknete Jakobsmuscheln, Fleisch oder Kräuter. Diese enthält Ei und Pilze ohne Meeresfrüchte; nach Zutaten und Bratfett fragen.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhaft, salzig und aromatisch durch das eingelegte Gemüse.

Schärfe
Konsistenz
Lockere, zarte Reiskörner, weiches Ei und bissfeste Pilzstücke.
Zubereitung
Shiitake und Ei werden gebraten und anschließend mit erwärmtem Würzgemüse und gekochtem Reis vermischt.

Manche Varianten enthalten Garnelen, getrocknete Jakobsmuscheln, Fleisch oder Kräuter. Diese enthält Ei und Pilze ohne Meeresfrüchte; nach Zutaten und Bratfett fragen.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Guangdong verbunden.

Regionaler Bezug

Guangdong: Chaoshan preserve-based rice preparation; no exclusive origin claim.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有橄榄菜炒饭吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Von der Congee-Beilage zur Reiswürze

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

In Chaoshan ist Ganlan Cai eine vertraute salzige Beilage zu Reis und Congee. Im gebratenen Reis verteilt sich sein kräftiges Aroma; Ei, Pilze und weitere Zutaten ergeben verschiedene Hausrezepte.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen