Eating in China
Generated illustration of the old Beijing baked sweet-salty radish pastry with candied red and green strips.

Gebackene Rettichpastete nach Pekinger Art

萝卜丝饼Luóbo sī bǐng

Kleine runde Weizenpastete mit weißen Rettichstreifen, roten und grünen kandierten Streifen, Osmanthus, Zucker und Salz. Diese alte Pekinger Variante verwendet Schweinefett in Teig und Füllung und wird gebacken, nicht frittiert.

Beijing baked radish pastry

Schärfe
Region
Peking
Art
Gerichte

Am Tisch

So genießt du es

Über dem Teller aufbrechen oder schneiden, die Füllung etwas abkühlen lassen und mit der Hülle essen.

Gut zu wissen

Enthält Weizen und Schweinefett. Kandierte Streifen können unterschiedliche Zutaten haben; bei Einschränkungen nachfragen.

Was variieren kann

Diese süß-salzige Pekinger Zubereitung unterscheidet sich von herzhaften frittierten Rettichkuchen anderer Regionen. Rezept und Verfügbarkeit variieren.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Diese süß-salzige Pekinger Zubereitung unterscheidet sich von herzhaften frittierten Rettichkuchen anderer Regionen. Rezept und Verfügbarkeit variieren.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Süß und leicht salzig, mit Rettich- und Blütennoten.

Schärfe
Konsistenz
Zarte, mürbe Hülle mit weichen, saftigen Rettichstreifen.
Zubereitung
Die Füllung wird in Schweinefettteig eingeschlossen, rund geformt und gebacken.

Diese süß-salzige Pekinger Zubereitung unterscheidet sich von herzhaften frittierten Rettichkuchen anderer Regionen. Rezept und Verfügbarkeit variieren.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Peking verbunden.

Regionaler Bezug

Peking: Documented old Beijing baked sweet-salty preparation.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有萝卜丝饼吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Rettich in einer süß-salzigen Pastete

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Auch Gemüse findet in der alten Pekinger Backtradition Platz in süß-salzigen Füllungen. Rettich, Osmanthus und kandierte Streifen unterscheiden dieses Gebäck von einer gewöhnlichen herzhaften Gemüsepastete.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen