Eating in China
คู่มืออาหารทุกประเภท

ตามภูมิภาค

อาหารเช้าเซี่ยงไฮ้: สี่เมนูหลัก ซาลาเปาและอาหารชาม

ต้าปิ่ง โหยวเถียว ชือฟ่านถวน และโต้วเจียงคือสี่เมนูอาหารเช้าคลาสสิกของเซี่ยงไฮ้ ได้แก่ แป้งแผ่น แป้งทอด ข้าวเหนียวห่อไส้ และน้ำเต้าหู้ เป็นตัวเลือกให้จับคู่ ไม่จำเป็นต้องสั่งครบสี่อย่าง ลองเทียบรสหวานกับคาว หรือเลือกซาลาเปาจี่กระทะและเสี่ยวหลงเปาแทน

คู่มืออาหาร ·

Generated illustration of the round savoury scallion-and-sesame version of Shanghai breakfast dabing.
ขนมปังแบนอาหารเช้าเซี่ยงไฮ้ · 上海大饼
ในคู่มือนี้

เลือกตามเนื้อสัมผัสและความหิว

  1. เปรียบเทียบคำอธิบายแล้วเลือกหนึ่งอย่างก่อน เพิ่มอาหารต่างเนื้อสัมผัสหากต้องการมื้อใหญ่ขึ้น นี่เป็นแนวทาง ไม่ใช่เซ็ตตายตัวหรือการรับรองว่าร้านเดียวมีครบทุกอย่าง
  2. ลองจับคู่ของกรอบกับอาหารชามที่นุ่มกว่าหรือเครื่องดื่ม หรือของคาวกับของหวานเล็กน้อย ถามจำนวนชิ้นต่อหนึ่งที่ก่อนสั่งหลายอย่าง
  3. เปิดอาหารเพื่อดูวัตถุดิบที่บันทึกและวิธีกิน ไส้ น้ำซุป ซอสและไขมันอาจต่างกัน แจ้งสิ่งที่คุณหลีกเลี่ยงตอนสั่ง

วลีที่แสดงไว้ที่โต๊ะ

这个来一份。

ขออันนี้หนึ่งที่

一份有几个?

หนึ่งที่มีกี่ชิ้น?

这个含饮料吗?

รวมเครื่องดื่มไหม?

这个是甜的还是咸的?

อันนี้หวานหรือคาว?

เปลี่ยนความอยากรู้อยากเห็นให้เป็นรายการสั้น

เลือกอาหารหนึ่งอย่างที่คุณอยากรู้จักและเก็บชื่อจีนของมันไว้พร้อมกับโน้ตของคุณ ใช้คำถามข้างต้นเมื่อเปรียบเทียบกับเมนูร้านอาหาร

ค้นพบอาหารเซี่ยงไฮ้

บันทึกอาหารที่ชอบและจัดเป็นทริปอาหาร

เลือกตามเนื้อสัมผัสและความหิว

เปรียบเทียบคำอธิบายแล้วเลือกหนึ่งอย่างก่อน เพิ่มอาหารต่างเนื้อสัมผัสหากต้องการมื้อใหญ่ขึ้น นี่เป็นแนวทาง ไม่ใช่เซ็ตตายตัวหรือการรับรองว่าร้านเดียวมีครบทุกอย่าง

สี่เมนูอาหารเช้าคลาสสิก

อาหาร

เครื่องดื่ม

ซาลาเปาจี่หรือเสี่ยวหลงเปา?

อาหาร

บะหมี่หนึ่งมื้อ

อาหาร

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป