Eating in China
Generated illustration of steamed a-gei tofu pouches with fish-paste seals, a partly opened vermicelli-and-pork filling and sweet chili sauce.

อาเก่ยตั้นสุ่ย

淡水阿給Dànshuǐ āgěi

เต้าหู้ทอดยัดไส้วุ้นเส้นปิดด้วยเนื้อปลาบดแล้วนึ่ง

เต้าหู้ทอดยัดวุ้นเส้นปรุงรส ปิดด้วยเนื้อปลาบดแล้วนึ่ง แบบหมูสับนี้ปรุงไส้ด้วยซีอิ๊วและหอมแดงเจียว ราดซอสพริกหวาน

Tamsui a-gei

ความเผ็ด
ภูมิภาค
ไต้หวัน
ประเภท
ของว่าง

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ใช้ช้อนหรือตะเกียบเปิด ดึงวุ้นเส้นเล็กน้อยคลุกซอสแล้วกินกับเต้าหู้และส่วนปลา พักคำเล็กๆ ให้คลายร้อนก่อนกิน

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีปลา ถั่วเหลือง และหมูในแบบนี้ เครื่องปรุงถั่วเหลืองอาจมีข้าวสาลี หากมีข้อจำกัดอาหารให้ถามถึงเนื้อปลาบดและซอสด้วย

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

ซอสน้อยให้เผ็ดอ่อน แต่ชนิดและปริมาณต่างกัน ผิวเต้าหู้ไม่ได้ทำให้ไส้ปลาเป็นมังสวิรัติ

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

ไส้และซอสต่างกันได้ ไม่ใช่ทุกแบบมีหมู อาจใส่ผักชี

วัตถุดิบที่อาจมีในบางสูตร

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

รสเค็มหอมของซีอิ๊วและหอมแดง กับหวานเผ็ดอ่อนจากซอส

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
เต้าหู้และเนื้อปลานุ่มเด้ง หุ้มวุ้นเส้นนุ่มลื่น
วิธีทำ
ผัดวุ้นเส้นกับหมูและเครื่องปรุง ใส่ในเต้าหู้ที่คว้านแล้ว ปิดด้วยเนื้อปลาบดและนึ่ง

ไส้และซอสต่างกันได้ ไม่ใช่ทุกแบบมีหมู อาจใส่ผักชี

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

สำรวจอาหารท้องถิ่น

เกี่ยวข้องกับไต้หวัน

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

ไต้หวัน: Tamsui local tofu/vermicelli/fish-paste snack.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有淡水阿給吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ถุงเต้าหู้ของตั้นสุ่ย

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ชื่ออาเก่ยมาจากคำญี่ปุ่นที่หมายถึงเต้าหู้ทอด ในตั้นสุ่ยถุงยัดไส้ปิดด้วยเนื้อปลากลายเป็นของกินเฉพาะถิ่น เครื่องปรุงวุ้นเส้นและซอสต่างกันตามร้าน

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป