เนื้อหาบางส่วนแสดงเป็นภาษาอังกฤษ

AI-generated editorial illustration of Cantonese claypot rice.

เขตบริหารพิเศษฮ่องกง · มณฑลกวางตุ้ง · คู่มืออาหาร

ข้าวอบหม้อดินกวางตุ้ง

Cantonese claypot rice

ข้าวหม้อดินหน้าเนื้อสัตว์ถนอมด้วยเกลือกับก้นข้าวกรอบ

煲仔饭

Bāozǎi fàn

หุงข้าวในหม้อดินพร้อมเครื่องหน้าเค็มจนก้นหม้อมีชั้นข้าวกรอบ กุนเชียงจีนกับหมูถนอมด้วยเกลือเป็นคู่หนึ่งแบบกวางตุ้ง ราดซีอิ๊วปรุงรสตอนท้าย

0/5อาหารหลัก
เหมาะสำหรับเด็ก
สั่งเป็นภาษาจีน

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

คลุกซอสและเครื่องหน้ากับข้าว ใช้ช้อนแซะข้าวกรอบที่ก้นหม้อ ตักแบ่งแล้วพักให้เย็นลง เพราะหม้อดินยังร้อน

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

แบบเนื้อหมักมีหมู ซอสอาจมีถั่วเหลือง สาลี หรือปลา ส่วนแบบไก่อาจมีกระดูกเล็ก ๆ ให้ตรวจเครื่องหน้าและซอสที่เลือก

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

เครื่องหน้าและซอสต่างกัน แบบเนื้อสัตว์ถนอมด้วยเกลืออาจมีน้ำปลาและพริกไทยขาว ปริมาณข้าวกรอบก็ต่างกัน ไก่เป็นเครื่องหน้าอีกแบบ ภาพประกอบแสดงไก่กับกุนเชียงจีน

ข้าวแบ่งเป็นปริมาณเล็กน้อยพร้อมเครื่องหน้าเนื้อละเอียดได้ง่าย พักให้เย็น และหลีกเลี่ยงหม้อดินที่ร้อนมากกับส่วนก้นกรอบ

สูตรอาจต่างกัน สอบถามร้านเรื่องส่วนผสมและการเสิร์ฟก่อนสั่ง

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

ในแอป

Get to know every ingredient.

Explore what goes into a dish and how each ingredient shapes its flavor.

คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอป

รสชาติ

รสเค็มนัวหวานอ่อน ๆ หอมเนื้อสัตว์ถนอมด้วยเกลือ

ระดับความเผ็ด
0/5
เนื้อสัมผัส
ข้าวนุ่ม ก้นหม้อกรอบ และเนื้อสไลซ์หนึบ

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

เขตบริหารพิเศษฮ่องกง · มณฑลกวางตุ้ง

เกี่ยวข้องกับเขตบริหารพิเศษฮ่องกง เกี่ยวข้องกับมณฑลกวางตุ้ง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

มณฑลกวางตุ้ง: Guangdong regional association; not an exclusive origin claim.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有煲仔饭吗?

มีรายการนี้ไหม

ประสบการณ์ของคุณ

กำลังโหลด…

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

มื้ออาหารในตลาดที่สืบทอดผ่านห้ารุ่นในชี่คาน

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

ในเมืองชี่คานของไคผิง มีเรื่องเล่าท้องถิ่นที่เชื่อมข้าวอบหม้อดินกับช่างฝีมือที่พกหม้อดินติดตัวและทำอาหารกินระหว่างเดินทางไปทำงานแต่ละแห่ง วิธีปรุงด้วยไฟฟืนของตระกูลกวนสืบทอดต่อกันมาห้ารุ่น และชาวจีนโพ้นทะเลจำนวนมากจากภูมิภาคนี้จดจำข้าวอบหม้อดินชี่คานว่าเป็นรสชาติของบ้านเกิด นี่คือสายสืบทอดท้องถิ่นสายหนึ่งของชี่คาน ส่วนข้าวอบหม้อดินในพื้นที่อื่นของกวางตุ้งมีเครื่องและวิธีทำหลากหลาย.

คู่มืออาหาร

คู่มืออาหาร
Eating in China app icon

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอปฟรี

ค้นพบอาหารใหม่ วางแผนทริปอาหาร บันทึกประสบการณ์ และรับความช่วยเหลือในการสั่งอาหาร ทั้งหมดฟรี

iPhoneApp Store · เร็วๆ นี้
AndroidGoogle Play · เร็วๆ นี้
คู่มือฉบับเต็มมีให้ซื้อภายในแอปดูสิ่งที่มีในแอป