Eating in China
Generated illustration of chicken, mushroom, egg and glass-noodle mock shark-fin soup.

หว่านไจ๋ฉือ ซุปหูฉลามเทียม

碗仔翅Wǎnzǎi chì

ซุปข้นฮ่องกงใส่ไก่และวุ้นเส้น

ซุปข้นฮ่องกงที่ใช้วุ้นเส้นเลียนแบบหูฉลาม สูตรไก่นี้มีเห็ดหอม เห็ดหูหนู และไข่ในน้ำซุปไก่ ปรุงด้วยซีอิ๊ว

Wun zai chi (mock shark-fin soup)

ความเผ็ด
ภูมิภาค
เขตบริหารพิเศษฮ่องกง
ประเภท
ซุป
อาหารริมทาง

ที่โต๊ะอาหาร

วิธีกินหรือดื่ม

ใช้ช้อนกินและรอให้ซุปเย็นลง “这是鸡肉还是猪肉?” ใช้ถามว่าเป็นไก่หรือหมู

สิ่งที่ควรตรวจสอบ

มีไก่ ไข่ และซีอิ๊วซึ่งอาจมีข้าวสาลี หูฉลามเทียมไม่ได้แปลว่าเป็นมังสวิรัติ ควรถามเรื่องเนื้อและน้ำซุป

สิ่งที่อาจแตกต่างกัน

สูตรไก่และไข่นี้ไม่มีพริก เนื้อ น้ำซุป และเครื่องปรุงที่เติมแตกต่างกันตามสูตร

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

อาจใช้หมูแทนไก่ น้ำซุปและเครื่องปรุงแตกต่างกัน

สูตรแตกต่างกันไปตามร้าน

รสชาติ

รสกลมกล่อมจากน้ำซุปไก่ เห็ด และซีอิ๊ว

ระดับความเผ็ด
เนื้อสัมผัส
วุ้นเส้นลื่น ไก่นุ่ม และไข่เป็นริ้วในน้ำซุปข้น
วิธีทำ
ต้มไก่กับเห็ดในน้ำซุป ใส่วุ้นเส้น ทำให้ข้นด้วยแป้ง แล้วคนไข่ลงไป

อาจใช้หมูแทนไก่ น้ำซุปและเครื่องปรุงแตกต่างกัน

ถิ่นกำเนิด

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

เกี่ยวข้องกับเขตบริหารพิเศษฮ่องกง

ความเชื่อมโยงกับภูมิภาค

เขตบริหารพิเศษฮ่องกง: Hong Kong snack identity.

ถามก่อนว่ามีไหม

ถามว่ามีไหม

请问你们有碗仔翅吗?

มีรายการนี้ไหม

เรื่องราวและประวัติ

เรื่องราวและประวัติ

ชามเล็กกับชื่อที่คุ้นเคย

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

หว่านไจ๋ฉือเป็นของกินเล่นฮ่องกงในรูปซุปข้น วุ้นเส้นให้ลักษณะเป็นเส้นตามชื่ออาหาร สูตรนี้มีไก่ เห็ด และไข่ จึงไม่ใช่ซุปมังสวิรัติ

Eating in China · แอป

ดาวน์โหลดแอป

ค้นพบอาหารท้องถิ่น รู้จักวัตถุดิบและรสชาติ แล้วเลือกสิ่งที่อยากลอง พร้อมไอเดียอาหารมังสวิรัติ วีแกน และอาหารสำหรับเด็กในทริปจีนของคุณ

คู่มืออาหาร ข้อมูลวัตถุดิบ และการวางแผนทริปใช้ได้ฟรี

ดูสิ่งที่มีในแอป