Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: чжэньцзянское яожоу.

Чжэньцзянское яожоу

Солёная свиная рулька с прозрачным желе

Название на китайском
镇江肴肉
Пиньинь (путунхуа)
Zhènjiāng yáoròu
Название на английском
Cured pork hock with clear jelly

Чжэньцзянское холодное блюдо из посоленной и приготовленной свиной рульки, застывшей в прозрачном мясном желе и поданной ломтиками. Красноватое постное мясо контрастирует со светлым жиром и полупрозрачным желе, давая название «хрустальное яожоу». Мясо нежное и насыщенное несладкое; традиционные дополнения — ароматный уксус и имбирная соломка.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Блюда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте подготовленные ломтики как холодное блюдо. При желании обмакните небольшой кусочек в ароматный уксус с имбирной соломкой.

Что стоит уточнить

Блюдо содержит свинину. Приправы посола, дополнения и рецепты уксуса могут различаться; при ограничениях в питании уточняйте конкретные ингредиенты. Свинину готовят до охлаждения и нарезки.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Могут сопровождать ароматный уксус и имбирная соломка.

Обычные ингредиенты

В некоторых вариантах

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный несладкий и слегка солёный вкус, становящийся резче при обмакивании в уксус и имбирь.

Острота перца чили
Текстура
Нежная свинина с гладким плотным полупрозрачным мясным желе.
Как готовят
Из подготовленной свиной рульки удаляют кости, её солят, вымачивают и готовят, затем дают застыть с мясным желе и нарезают ломтиками. Профессиональное ремесло использует тщательно контролируемый процесс посола.

Могут сопровождать ароматный уксус и имбирная соломка.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有镇江肴肉吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Ремесло за чжэньцзянской хрустальной свининой

До промышленного производства чжэньцзянское яожоу обычно продавали в передней части лавки и готовили на кухне позади неё. Ремесло передаётся от мастера ученику и включает множество отдельных задач: от выбора свиных рулек и удаления костей до посола, вымачивания и приготовления. Результат оценивают по прозрачному желе, нежному постному мясу и балансу жира. Поэтому за простой на вид холодной тарелкой стоит много тщательной работы.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения