Eating in China
Сгенерированная иллюстрация для путеводителя: янчжоуский тысячеслойный масляный пирог.

Янчжоуский тысячеслойный масляный пирог

Паровой слоёный пирог со свиным жиром и сахаром

Название на китайском
扬州千层油糕
Пиньинь (путунхуа)
Yángzhōu qiāncéng yóugāo
Название на английском
Steamed layered cake with lard and sugar

Янчжоуская сладость: тонкое дрожжевое пшеничное тесто складывают слоями с сахаром и свиным жиром, затем готовят на пару. Пирог обычно режут ромбами; он мягкий и влажный, с тонкими слоями на срезе. В описанном варианте используются топлёный свиной жир и кубики околопочечного свиного жира, выдержанного в сахаре; верх могут украшать полосками цукатов.

Острота
Регион
Цзянсу
Тип
Сладости
Подходит детям
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Подхватите небольшой кусочек палочками или разделите его на более мелкие порции. Дайте свежеприготовленному на пару или разогретому кусочку остыть.

Что стоит уточнить

Пирог содержит пшеницу и свиной жир, в том числе топлёный и околопочечный в этом варианте. Украшения и рецепты различаются; уточняйте ингредиенты и кулинарные жиры с учётом ваших ограничений в питании.

Мягкий пирог можно нарезать небольшими кусочками и остудить. Он содержит пшеницу и свиной жир; проверьте рецепт и украшения с учётом питания вашего ребёнка.

Рецепты различаются. Перед заказом уточните в заведении состав и подачу.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Между слоями теста вместе используют топлёный свиной жир и нарезанный кубиками околопочечный свиной жир, выдержанный в сахаре. Полоски цукатов для украшения необязательны.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий вкус с мягкой насыщенностью свиного жира.

Острота перца чили
Текстура
Мягкий, влажный и гибкий, с отчётливыми тонкими слоями.
Как готовят
Переложите слои дрожжевого теста топлёным свиным жиром, сахаром и кубиками околопочечного свиного жира, выдержанного в сахаре, затем приготовьте на пару и нарежьте.

Между слоями теста вместе используют топлёный свиной жир и нарезанный кубиками околопочечный свиной жир, выдержанный в сахаре. Полоски цукатов для украшения необязательны.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Цзянсу.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有扬州千层油糕吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Слоёный пирог к янчжоускому чаепитию

В янчжоуском чайном доме «Фучунь» тысячеслойный масляный пирог и нефритовые шаомай составляют знаменитую пару выпечки. Тонкое тесто складывают с сахаром и свиным жиром, создавая множество тонких слоёв. Пирог готовят на пару и режут ромбами; он настолько мягок, что сгибается, когда его поднимают палочками. Традиционно его едят с чаем.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения