Eating in China
Сиянская лепёшка из подвесной печи

Сиянская лепёшка из подвесной печи

Название на китайском
昔阳烧饼
Пиньинь (путунхуа)
Xīyáng shāobǐng
Название на английском
Xiyang hanging-oven flatbread

Простая пшеничная лепёшка из Сияна, Шаньси, с тонкой серединой и более толстым краем. Смазанная уксусом поверхность при выпечке в подвесной печи становится красновато-коричневой.

Острота
Регион
Шаньси
Тип
Веганское
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Отламывайте маленькие кусочки и тщательно жуйте. Напиток или суп рядом могут сделать этот сухой хлеб приятнее.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу. В выбранном простом рецепте нет животных ингредиентов, но при выборе веганского варианта уточните добавки. Сухая твёрдая текстура может не подходить людям, которым трудно жевать.

Возможные варианты

Этот простой вариант без начинки и кунжутной посыпки. Другие продавцы могут менять тесто; не считайте, что весь шаобин имеет одинаковый рецепт.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Этот простой вариант без начинки и кунжутной посыпки. Другие продавцы могут менять тесто; не считайте, что весь шаобин имеет одинаковый рецепт.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Поджаренная пшеница с мягким простым вкусом.

Острота перца чили
Текстура
Сухая и хрустящая, особенно после остывания.
Как готовят
Ферментированное пшеничное тесто смешивают со свежим тестом и пищевой щёлочью, формуют, смазывают выдержанным уксусом и пекут с нагревом сверху и снизу.

Этот простой вариант без начинки и кунжутной посыпки. Другие продавцы могут менять тесто; не считайте, что весь шаобин имеет одинаковый рецепт.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Шаньси.

Об этой связи с регионом

Шаньси: Подтверждённая связь с местной едой, а не исключительное происхождение.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有昔阳烧饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Почему подвесная печь?

Местное название дяолу относится к подвесной печи для выпечки этих кругов. Тонкая середина и более толстые края придают хлебу характерную форму и хруст, отличая его от слоистой выпечки с начинкой.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения