Eating in China
Xiyang hanging-oven flatbread

昔陽の吊り炉焼きパン

中国語名
昔阳烧饼
標準中国語のピンイン
Xīyáng shāobǐng
英語名
Xiyang hanging-oven flatbread

山西・昔陽の小麦平パン。中央は薄く縁は厚く、熟成酢を塗った表面を吊り炉で赤茶色に焼きます。

辛さ
地域
山西省
種類
ヴィーガン

食卓で

食べ方・飲み方

小さく割ってよく噛みましょう。飲み物やスープと合わせると乾いたパンを食べやすくなります。

確認しておきたいこと

小麦を含みます。この素朴な配合には動物性原料はありませんが、ヴィーガンなら追加材料を確認してください。硬い食感は噛みにくい方に不向きです。

店や作り方による違い

紹介するタイプには餡もごまもありません。店ごとに配合は異なり、焼餅がすべて同じ材料とは限りません。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

紹介するタイプには餡もごまもありません。店ごとに配合は異なり、焼餅がすべて同じ材料とは限りません。

作り方は店によって異なります。

味わい

香ばしい小麦の素朴な味。

辛さ
食感
乾いてさっくりし、冷めると特に硬め。
作り方
発酵生地に新しい生地と食用アルカリを混ぜ、成形して熟成酢を塗り、上下の熱で焼きます。

紹介するタイプには餡もごまもありません。店ごとに配合は異なり、焼餅がすべて同じ材料とは限りません。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

山西省にゆかりがあります。

地域とのつながり

山西省: Supported local food association, not exclusive origin.

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有昔阳烧饼吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

吊り炉とは

吊炉は丸いパンを焼く吊り下げ式の炉を指します。薄い中央と厚い縁が特徴的な形と歯触りを生み、餡入りの層状パイとは異なります。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る