Eating in China
Xiyang hanging-oven flatbread

Pain plat au four suspendu de Xiyang

Nom chinois
昔阳烧饼
Pinyin du mandarin
Xīyáng shāobǐng
Nom anglais
Xiyang hanging-oven flatbread

Un pain de blé nature de Xiyang, au Shanxi, fin au centre et plus épais au bord. Badigeonné de vinaigre vieilli, il dore au four suspendu.

Piquant
Région
Shanxi
Type
Végan

À table

Comment le déguster

Cassez de petits morceaux et mâchez bien. Une boisson ou une soupe accompagne agréablement ce pain sec.

À vérifier

Contient du blé. La recette nature choisie ne comporte pas d’ingrédient animal; vérifiez les ajouts pour une alimentation végétalienne. Sa dureté peut gêner la mastication.

Ce qui peut varier

Cette version n’a ni farce ni sésame. Les vendeurs peuvent modifier la pâte; tous les shaobing n’ont pas la même recette.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Cette version n’a ni farce ni sésame. Les vendeurs peuvent modifier la pâte; tous les shaobing n’ont pas la même recette.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Blé grillé, saveur douce et simple.

Piquant
Texture
Sec et croquant, surtout une fois refroidi.
Préparation
Une pâte fermentée est mélangée à de la pâte fraîche et à un alcalin alimentaire, façonnée, enduite de vinaigre vieilli puis cuite par-dessus et par-dessous.

Cette version n’a ni farce ni sésame. Les vendeurs peuvent modifier la pâte; tous les shaobing n’ont pas la même recette.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Shanxi.

Lien régional

Shanxi: Supported local food association, not exclusive origin.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有昔阳烧饼吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Pourquoi un four suspendu ?

Le nom local diaolu désigne le four suspendu utilisé pour cuire ces pains. Centre fin et bord épais créent leur forme et leur croquant distinctifs, loin d’un feuilleté fourré.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application