Eating in China
Тайчжоуская выпечка с водорослями

Тайчжоуская выпечка с водорослями

Название на китайском
海苔饼
Пиньинь (путунхуа)
Hǎitái bǐng
Название на английском
Taizhou Seaweed Pastry

Небольшая слоёная выпечка, связанная с Тайчжоу, особенно с лавками улицы Цзыян в Линьхае. Тонкая хрустящая корочка окружает сладко-солёную начинку с ароматом водорослей. В некоторых вариантах используют подслащённую муку, слоёное тесто, порошок водорослей и засахаренную восковую тыкву; у мастеров свои формулы, а некоторые заведения разрабатывают несладкие варианты. Точный состав начинки и сладость зависят от производителя.

Острота
Регион
Чжэцзян
Тип
Закуски
Уличная еда
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Держите над тарелкой или бумажным пакетом, чтобы собирать слоистые крошки. Отломите кусочек, если делитесь, и дайте свежей горячей начинке остыть перед укусом.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и, в этом варианте, кунжут. Начинка может оставаться горячей; если избегаете какого-либо ингредиента, уточните различия рецептов.

Возможные варианты

Распространены сладко-солёные начинки, в том числе с засахаренной восковой тыквой; некоторые заведения разрабатывают несладкую выпечку с водорослями. Если нужно избегать ингредиента, уточните конкретную начинку.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Распространены сладко-солёные начинки, в том числе с засахаренной восковой тыквой; некоторые заведения разрабатывают несладкую выпечку с водорослями. Если нужно избегать ингредиента, уточните конкретную начинку.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Обычно сладко-солёный вкус с ароматной нотой водорослей; некоторые мастера также предлагают или разрабатывают несладкие варианты. Точная начинка и сладость зависят от заведения.

Острота перца чили
Текстура
Тонкая хрустящая слоистая корочка вокруг довольно плотной начинки. Плотность и влажность начинки зависят от рецепта и свежести.
Как готовят
Пшеничное тесто прослаивают жиром, оборачивают вокруг начинки из порошка водорослей, сахара и засахаренной восковой тыквы и выпекают. В показанном варианте сверху есть кунжут.

Распространены сладко-солёные начинки, в том числе с засахаренной восковой тыквой; некоторые заведения разрабатывают несладкую выпечку с водорослями. Если нужно избегать ингредиента, уточните конкретную начинку.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Чжэцзян.

Об этой связи с регионом

Чжэцзян: Торговое управление Тайчжоу включает 海苔饼 в перечень избранных знаменитых закусок города; местные репортажи помещают многих производителей на улице Цзыян в Линьхае. Это подтверждает связь, а не исключительное происхождение.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有海苔饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Линьхайская выпечка с собой

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Выпечка с водорослями — часть культуры уличных пекарен Линьхая, особенно возле улицы Цзыян. Благодаря слоистой корочке и сладко-солёной начинке с водорослями она также стала привычным местным съедобным подарком.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения