Eating in China
Сгенерированная иллюстрация пирожного с розовыми лепестками для путеводителя, не фотография ресторана.

Слоёная выпечка с начинкой из роз

Название на китайском
鲜花饼
Пиньинь (путунхуа)
Xiānhuā bǐng
Название на английском
Rose-filled flaky pastry

Слоёная печёная выпечка с начинкой из подслащённых съедобных лепестков роз. Её слоистая оболочка может готовиться из пшеничной муки и свиного жира.

Острота
Регион
Юньнань
Тип
Сладости
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Разламывайте на небольшие кусочки, подхватывая слоёные крошки. Если выпечка свежая, дайте начинке остыть перед едой; при желании сочетайте с чаем.

Что стоит уточнить

Содержит пшеницу и, в описанном варианте, свиной жир. Некоторые варианты включают яйцо, мёд или ветчину; проверяйте этикетку или спрашивайте пекаря.

Возможные варианты

Описанная выпечка имеет оболочку на свином жире. Начинка из роз, подсластитель и необязательные добавки различаются между пекарнями; цветочная начинка не делает выпечку вегетарианской или веганской.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

Начинку могут подслащивать коричневым или белым сахаром; мёд и яичная смазка необязательны. Некоторые рецепты также включают ветчину.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Сладкий вкус с ароматной начинкой из роз.

Острота перца чили
Текстура
Слоистая рассыпчатая оболочка и влажная цветочная начинка.
Как готовят
Заверните мучно-жировую пасту со свиным жиром в тесто с маслом и водой, раскатайте и сложите, заключите внутрь сладкую начинку из роз и испеките. Термически обработанная мука клейкого риса регулирует влажность начинки.

Начинку могут подслащивать коричневым или белым сахаром; мёд и яичная смазка необязательны. Некоторые рецепты также включают ветчину.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Юньнань.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有鲜花饼吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Съедобные розы внутри юньнаньской выпечки

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Цветы в сяньхуа бине — съедобные лепестки роз, используемые ради аромата, а не украшения. Пекари заключают сладкую начинку из роз в слоёную оболочку. Одни используют заготовленную начинку из роз, другие — свежесобранные лепестки, получая разную сладость и цветочный аромат. В Юньнани эту выпечку едят с чаем и везут домой в подарок — способ попробовать местную цветочную выпечку.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения