Eating in China
Сгенерированная иллюстрация нинсяской лапши саоцзы с бараниной, зелёной редькой, помидорами и зеленью чеснока для путеводителя; это не фотография из ресторана.

Нинсяская лапша с бараниной и овощной добавкой

Название на китайском
羊肉臊子面
Пиньинь (путунхуа)
Yángròu sàozimiàn
Название на английском
Ningxia noodles with sheep meat and vegetable topping

Упругая лапша с добавкой из баранины, зелёной редьки, помидоров и чили.

Острота
Регион
Нинся
Тип
Основа приёма пищи
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Ешьте лапшу палочками, а бульон — ложкой. Постепенно подмешивайте добавку. Если предпочитаете менее острое, до заказа спросите: «能少放辣椒吗?» («Можно меньше чили?»).

Что стоит уточнить

Содержит баранину и пшеницу; блюдо не вегетарианское. В этот вариант входит чили. Плотная лапша и горячий бульон требуют осторожности; это не общая рекомендация для маленьких детей.

Возможные варианты

Для умеренно приправленной порции острота оценивается в 2; количество чили зависит от повара. Уточняйте до заказа, поскольку чили может быть уже приготовлен вместе с добавкой.

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С БЛЮДОМ

Из чего его готовят?

Ниже представлены некоторые основные ингредиенты. При приготовлении могут использоваться дополнительные приправы и продукты.

В добавке используют мясо и красный чили.

Рецепты отличаются в разных заведениях.

Какое оно на вкус?

Насыщенный мясо-овощной бульон.

Острота перца чили
Текстура
Плотная, упругая лапша.
Как готовят
Замесите крутое тесто; отдельно приготовьте мясо-овощную добавку.

В добавке используют мясо и красный чили.

СВЯЗЬ С МЕСТОМ

Происхождение и региональные корни

Знакомьтесь с региональной кухней

Связано с регионом Нинся.

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有羊肉臊子面吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Добавка определяет характер лапши

Этот рассказ передаёт традицию или предание, а не установленный исторический факт.

Саоцзы — приготовленная добавка, которая определяет характер этой лапши. В нинсяском варианте баранина сочетается с зелёной редькой, помидорами, красным чили и зеленью чеснока. Лапшу делают из крутого, хорошо вымешанного пшеничного теста: её упругость контрастирует с сочной добавкой. Подмешивайте немного добавки к каждой порции лапши, а не ешьте её как отдельную закуску.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения