Eating in China
Созданная ИИ редакционная иллюстрация цветочного травяного напитка ухуача.

Цветочный травяной напиток ухуача

Название на китайском
五花茶
Пиньинь (путунхуа)
Wǔhuāchá
Название на английском
A simmered blend of dried flowers

Ухуача — гуандунский травяной напиток, для которого сушёные цветы отваривают в воде. Название означает «чай из пяти цветов», однако состав цветочной смеси различается. Напиток могут подавать тёплым, а в некоторых домашних вариантах его подслащивают мёдом.

Характеристики
Свежеприготовленный травяной напиток; рецепт и объём порции зависят от изготовителя.
Заказать на китайском

За столом

Как это есть или пить

Пейте тёплым; если подали горячим, сначала остудите. Уточните, добавлен ли мёд или другой подсластитель.

Что стоит уточнить

Название не определяет каждую траву в чашке. При ограничениях по ингредиентам или аллергии проверяйте смесь перед заказом.

Возможные варианты

Состав цветочной смеси различается. Мёд добавляют не всегда; подслащённые мёдом варианты не подходят веганам. Если это для вас важно, уточните фактический состав.

Узнайте, что вы пробуете.

Характеристики
Свежеприготовленный травяной напиток; рецепт и объём порции зависят от изготовителя.

Ингредиенты

Вода и сушёные цветы, среди которых могут быть хризантема, жимолость и цветы красного хлопкового дерева (Bombax ceiba). Могут использоваться и другие цветы или травы; некоторые домашние рецепты включают черноголовку. Мёд — возможный подсластитель, а не обязательный ингредиент.

Происхождение и региональные корни

Гуандун

Связано с регионом Гуандун.

Об этой связи с регионом

Гуандун: Именованный гуандунский травяной напиток; не утверждение исключительного происхождения.

Посмотреть связанные напитки

Сначала уточните, есть ли это

УТОЧНИТЕ НАЛИЧИЕ

请问你们有五花茶吗?

У вас это есть?

ЕЩЁ НЕМНОГО ПОЧИТАТЬ

История и предания

Чай из пяти цветов в наследии травяных напитков Гуандуна

Чай из пяти цветов — привычный кантонский лянча, то есть травяной напиток: сушёные цветы томят в воде, а не заваривают чайные листья. Один из общественных садов Гуанчжоу знакомит посетителей с цветами для местных смесей, в том числе с цветами красного хлопкового дерева (Bombax ceiba) и плюмерии. Традиция приготовления кантонского травяного чая включена в национальный список нематериального культурного наследия с 2006 года; этот статус относится к более широкой традиции, тогда как состав смесей из пяти видов цветков может различаться.

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения