Eating in China
Hengdong layered banquet bowl

헝둥식 층층이 찐 연회 요리

중국어 이름
衡东土头碗
표준 중국어 병음
héng dōng tǔ tóu wǎn
영어 이름
Hengdong layered banquet bowl

후난성 헝둥에서 돼지고기, 달걀피로 감싼 고기말이, 고기완자나 생선완자, 대추를 층층이 쌓아 찌는 푸짐한 연회 요리입니다. 둥근 봉우리처럼 담으며 재료와 쌓는 순서는 만드는 사람마다 다릅니다.

맵기
지역
후난 성
종류

식탁에서

먹거나 마시는 방법

식탁에서 여러 사람이 나눠 먹습니다. 윗부분부터 조금씩 덜어 아래 재료도 맛보세요. 돼지족 조각의 뼈에 주의하세요.

확인할 점

돼지고기와 달걀이 들어가며 완자에는 생선도 흔히 사용됩니다. 튀김옷, 결착 재료, 육수, 양념에 밀이나 대두가 들어갈 수 있고 돼지족에는 뼈가 있을 수 있습니다. 알레르기가 있다면 전체 재료를 확인하세요. 눈에 보이는 한 층만 골라도 육수는 함께 닿아 있습니다.

가게와 조리법에 따른 차이

흔히 ‘일곱 층 그릇’이라고 하지만 재료가 한 가지로 정해져 있지는 않습니다. 통달걀, 옷을 입힌 돼지고기, 달걀피 고기말이, 여러 고기·생선완자를 쓰며, 별도로 조리한 고명을 얹기도 합니다. 고추 사용 여부와 실제 재료를 확인하세요.

재료

재료

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

흔히 ‘일곱 층 그릇’이라고 하지만 재료가 한 가지로 정해져 있지는 않습니다. 통달걀, 옷을 입힌 돼지고기, 달걀피 고기말이, 여러 고기·생선완자를 쓰며, 별도로 조리한 고명을 얹기도 합니다. 고추 사용 여부와 실제 재료를 확인하세요.

조리법은 식당마다 다릅니다.

맛

진한 고기 감칠맛에 대추의 은은한 단맛이 더해집니다. 기본 층은 대개 고추의 매운맛이 중심은 아니지만, 위에 얹는 재료와 양념은 달라질 수 있습니다.

매운맛
식감
부드럽게 익힌 돼지고기, 촉촉한 달걀말이, 탄력 있는 고기완자나 생선완자가 다양한 식감을 냅니다.
조리법
돼지고기, 말이, 완자를 각각 삶거나 튀기거나 찐 뒤 대추와 육수를 넣어 층층이 담고, 전체가 뜨겁고 부드러워질 때까지 찝니다.

흔히 ‘일곱 층 그릇’이라고 하지만 재료가 한 가지로 정해져 있지는 않습니다. 통달걀, 옷을 입힌 돼지고기, 달걀피 고기말이, 여러 고기·생선완자를 쓰며, 별도로 조리한 고명을 얹기도 합니다. 고추 사용 여부와 실제 재료를 확인하세요.

유래 지역

지역과의 연관성

지역 음식 보기

후난 성와 관련되어 있어요.

지역과의 연관성

후난 성: Hengdong banquet specialty; preserve regional variation rather than equating all Hengyang head bowls.

먼저 있는지 물어보세요

있는지 물어보기

请问你们有衡东土头碗吗?

이 메뉴가 있나요?

이야기와 역사

이야기와 역사

손님을 맞는 첫 요리

헝둥에서는 이 푸짐한 층층이 찜이 명절과 경사, 손님 접대에 쓰입니다. 높이 쌓은 모양에는 발전과 행운을 바라는 뜻이 담겨 있습니다.

Eating in China · 앱

앱 다운로드

지역 음식을 발견하고 재료와 맛을 이해하며 먹어 보고 싶은 음식을 골라 보세요. 채식, 비건, 아이와 함께하는 중국 여행을 위한 음식 아이디어도 만나 보세요.

음식 가이드, 재료 정보와 여행 계획 기능은 무료입니다.

앱 기능 살펴보기