Eating in China
Mangshan bracken-starch cakes

莽山の蕨根餅

莽山蕨根粑Mǎng shān jué gēn bā

加工蕨根澱粉から作る色の濃い弾力ある餅。代表の甘味版は揚げて黒糖液、胡麻、落花生をかけます。

Mangshan bracken-starch cakes

辛さ
地域
湖南省
種類
主食

食卓で

食べ方・飲み方

小さく切るか少量ずつかじり、よく噛んで甘い一品として分け合います。熱く粘る中身を冷まして。

確認しておきたいこと

この版は胡麻と落花生を含みます。揚げ油や混合澱粉を確認。名に糍粑とあっても餅米製とは限りません。生の蕨根でなく調製された食品を選びます。

店や作り方による違い

白砂糖版や塩味版、腊肉と合わせる版もあります。揚げ油や混合澱粉は異なります。

食材

食材

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

白砂糖版や塩味版、腊肉と合わせる版もあります。揚げ油や混合澱粉は異なります。

作り方は店によって異なります。

味わい

穏やかな澱粉味に濃い砂糖の甘味と炒り種実の香り。

辛さ
食感
揚げた縁はかりっと、中心は密で弾力があり少し粘ります。
作り方
食用蕨根澱粉を水で溶き、蒸して固め、冷まして冷やし、棒状に切って揚げます。油を切り、溶かした黒糖、煎り胡麻、砕いた落花生を添えます。

白砂糖版や塩味版、腊肉と合わせる版もあります。揚げ油や混合澱粉は異なります。

発祥地

地域とのつながり

地域の料理を探す

湖南省にゆかりがあります。

地域とのつながり

湖南省: 宜章莽山加工蕨根淀粉糕食传统。

まず提供しているか尋ねましょう

あるか尋ねる

请问你们有莽山蕨根粑吗?

これはありますか?

物語と歴史

物語と歴史

山地の澱粉食文化

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

宜章の莽山周辺では蕨の地下茎から分離した澱粉を餅にします。密な餅は蒸す、煮る、揚げるなどして甘味・塩味で食べます。

Eating in China・アプリ

アプリを入手

各地の料理に出会い、食材や味を知って、食べてみたいものを見つけましょう。ベジタリアン、ヴィーガン、子ども連れの中国旅行にも役立つ食のヒントを紹介します。

料理ガイド、食材情報、旅行プラン作成は無料です。

アプリの内容を見る