Eating in China
Semua panduan makanan

Menurut tujuan

Kuliner Chengdu: jajanan dan pilihan tingkat pedas

Makanan Chengdu tidak hanya soal pedas. Bandingkan mi, wonton, dan hidangan berbagi; cabai dan lada Sichuan memberi sensasi berbeda.

Panduan kuliner ·

Generated guide illustration of dan dan noodles with minced pork and preserved mustard greens
Mi dan dan · 担担面
Dalam panduan ini

Mau mulai dari apa?

  1. Pilih semangkuk makanan, hidangan untuk berbagi, atau camilan.
  2. Buka halaman makanan untuk melihat foto dan nama dalam bahasa Mandarin.
  3. Tunjukkan namanya saat memesan dan tanyakan bahan yang Anda hindari.

Pilih sausnya juga

Mi dan dan dan wonton minyak cabai punya tekstur berbeda, tetapi keduanya bisa berbumbu kuat. Nama yang terdengar manis tidak menjamin rasa ringan. Tanyakan sausnya sebelum memesan.

Tambah hidangan untuk berbagi

Mapo tofu berupa tahu bersaus, sedangkan fu qi fei pian adalah irisan daging dan jeroan dingin. Periksa bahan sebelum memilih. Bobo chicken berkaitan dengan Leshan dan tradisi kuliner Sichuan, bukan klaim berasal dari Chengdu.

Pangsit babi Zhong dengan minyak cabai · 钟水饺

Pangsit rebus berkulit tipis berisi babi cincang halus dan disajikan dengan minyak cabai, kecap asin berbumbu, dan bawang putih. Versi minyak merah menyeimbangkan gurih babi, manis, dan aroma cabai. Isiannya berfokus pada daging, bukan campuran babi dan sayur.

Generated editorial illustration of Zhong pork dumplings with red chili oil, soy dressing and garlic.
Pangsit babi Zhong dengan minyak cabai · 钟水饺

Tian shui mian · 甜水面

Mi gandum ekstra tebal dilapisi saus kecap yang manis dan gurih, dengan minyak cabai dan bawang putih. Teksturnya yang padat dan kenyal menjadi ciri utama kudapan Sichuan ini. Meskipun namanya merujuk pada air manis, hidangan ini berupa mi berbumbu, bukan semangkuk sup manis.

AI-generated illustration: thick wheat noodles in sweet soy and chili sauce with crushed peanuts.
Tian shui mian · 甜水面

Long Chaoshou · 龙抄手

Long Chaoshou adalah merek Chengdu. Tanyakan pilihan pangsit berkuah bening atau berminyak cabai. Panduan yang ditautkan menjelaskan hidangan umum, bukan produk merek tersebut.

Bola beras gula merah Chengdu · 糖油果子

Bola kecil dari tepung ketan yang digoreng, dilapisi gula merah tebu dan wijen. Versi Chengdu tanpa isian ini biasa disajikan dengan tusuk.

Mengandung wijen. Waspadai adonan lengket, gula panas dan tusuk tajam; manis bukan berarti cocok untuk semua anak.

Generated illustration of Chengdu tangyou guozi, brown-sugar sesame rice-flour balls on skewers.
Bola beras gula merah Chengdu · 糖油果子

Tangyuan Lai wijen hitam · 赖汤圆

Bola beras Chengdu dengan isian manis wijen hitam. Versi tradisional ini memakai lemak babi dan tepung terigu dalam isian.

Mengandung wijen, gandum dan lemak babi. Hati-hati dengan kulit lengket dan isian panas, terutama untuk anak kecil.

Semangkuk maocai Chengdu · 冒菜

Maocai adalah semangkuk bahan pilihan yang sudah dimasak dalam kuah berbumbu. Contoh kuah merah ini berisi sapi, tahu, akar teratai, kentang, jamur kuping dan sayur daun; pilihan fleksibel.

Contoh ini mengandung sapi dan kedelai. Bumbu dasar dan rendaman dapat mengandung gandum atau alergen lain; arak masak digunakan. Periksa seluruh komposisi jika perlu.

Sebelum memesan

  • Periksa juga isian, kuah, dan saus.
  • Tanyakan ukuran porsi sebelum memesan beberapa hidangan.

Frasa yang bisa ditampilkan di meja

这里面有什么食材?

Apa saja bahannya?

可以少放一点辣椒吗?

Bisa dibuat tidak terlalu pedas?

这个含饮料吗?

Apakah minuman sudah termasuk?

这个是甜的还是咸的?

Ini manis atau gurih?

Ubah rasa penasaran menjadi daftar pendek.

Pilih satu makanan yang menarik perhatianmu dan simpan nama Cina-nya bersama catatanmu. Gunakan pertanyaan di atas saat membandingkannya dengan menu restoran.

Jelajahi makanan

Simpan pilihan dan susun perjalanan kuliner.

Pilih menurut tekstur dan selera makan

Bandingkan deskripsi dan pilih satu untuk memulai.

Nama yang terdengar manis belum tentu tanpa cabai. Tanyakan cabai dan lada Sichuan secara terpisah; saus siap pakai tidak selalu bisa diubah.

Awal yang lebih manis di Chengdu

Makanan

Membandingkan hidangan bercabai

Makanan

Makan bersama

Makanan

Makanan lain dalam panduan ini

Makanan

Eating in China · Aplikasi

Unduh aplikasi

Temukan hidangan lokal, pahami bahan dan cita rasanya, lalu pilih yang ingin Anda coba. Jelajahi ide makanan vegetarian, vegan, dan ramah anak untuk perjalanan Anda ke Tiongkok.

Panduan makanan, informasi bahan, dan perencanaan perjalanan tersedia gratis.

Lihat isi aplikasi