Eating in China
Generated illustration of Liangsan-style cold rice tofu with tomato, peanuts and herbs.

Tofu de riz du Hunan

米豆腐Húnán mǐ dòufu

Une gelée de riz servie froide et assaisonnée à Liangsan, dans le district de Xinhuang, à l’ouest du Hunan. Malgré son nom, elle est faite de riz, pas de soja. Cette version contient tomate, cacahuètes et houttuynie, avec une sauce acidulée et pimentée.

Hunan rice tofu

Piquant
Région
Hunan
Type
En-cas

À table

Comment le déguster

Mélangez délicatement la sauce aux cubes et mangez à la cuillère. Demandez les changements concernant piment et cacahuètes avant l’assaisonnement.

À vérifier

Cette version contient des cacahuètes et de la sauce soja, pouvant aussi contenir du blé. Vérifiez l’huile pimentée et les condiments en cas de restriction ; une base de riz ne garantit pas un plat végétarien.

Ce qui peut varier

Un bol froid familial de Liangsan. Les assaisonnements varient ; les versions du Hunan et du Guizhou ne suivent pas une recette unique.

Ingrédients

Ingrédients

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Un bol froid familial de Liangsan. Les assaisonnements varient ; les versions du Hunan et du Guizhou ne suivent pas une recette unique.

Les recettes varient selon les restaurants.

Saveur

Acidité et piment, avec ail et herbes aromatiques.

Piquant
Texture
Cubes lisses, souples et légèrement élastiques, avec le croquant des cacahuètes.
Préparation
Une suspension de riz est cuite avec une eau alcaline issue de cendres végétales, puis refroidie pour prendre. Les cubes sont mélangés à tomate, ail, coriandre, sel, sauce soja, vinaigre, huile pimentée, houttuynie, ciboule et cacahuètes.

Un bol froid familial de Liangsan. Les assaisonnements varient ; les versions du Hunan et du Guizhou ne suivent pas une recette unique.

Origine

Lien régional

Explorer les plats régionaux

Associé à Hunan.

Lien régional

Hunan: Liangsan,Xinhuang householdcoldversion.

Demandez d’abord s’ils en ont

DEMANDER SI C’EST DISPONIBLE

请问你们有米豆腐吗?

Avez-vous ce plat ou cette boisson ?

Histoire et origines

Histoire et origines

Un bol d’été à Liangsan

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

À Liangsan, dans la région dong de Xinhuang, le tofu de riz fait partie de la cuisine familiale estivale. La pâte de riz est cuite, refroidie puis découpée avant l’assaisonnement. Sa forme évoquant le tofu lui donne son nom.

Eating in China · L’application

Télécharger l’appli

Découvrez les plats locaux, leurs ingrédients et leurs saveurs, puis choisissez ce que vous aimeriez goûter. Trouvez des idées végétariennes, véganes et adaptées aux enfants pour votre voyage en Chine.

Les guides, les ingrédients et la planification des voyages sont gratuits.

Voir le contenu de l’application