Eating in China
Generated guide illustration of tibetan liangfen, not a restaurant photograph.

Gelatina de guisantes aliñada

豌豆凉粉Wāndòu liángfěn

Una gelatina cuajada a base de guisantes, servida con un aliño sabroso. Las preparaciones de Qinghai y del Tíbet combinan de distintas formas vinagre, chile, ajo, cacahuetes y cebolleta.

Dressed pea jelly

Picante
Región
Tíbet · Qinghai
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Mezcla suavemente la gelatina con el aliño y come con palillos o cuchara. Pide menos chile o mostaza si prefieres una ración suave.

Qué conviene comprobar

Puede contener cacahuetes o mostaza según el aliño. Confirma salsas y grasa de cocina antes de considerarlo vegetariano o vegano; la base de guisantes no lo garantiza.

Qué puede variar

El nivel de chile describe una ración con poco aceite de chile. Se puede omitir o aumentar el chile; el picor de la mostaza es distinto. Los acompañamientos varían según región y local.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La gelatina de guisantes puede servirse en tiras cortas con vinagre, chile, ajo machacado y mostaza, o con aceite de chile, cacahuetes tostados y cebolleta. La gelatina de camote y la gelatina servida dentro de pan son alternativas. Las formas de mostaza y chile varían.

Ingredientes habituales

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Los aliños pueden ser ácidos, picantes o tener sabor a ajo; varían según la preparación.

Picante
Textura
Gelatina cuajada servida en trozos o tiras; la firmeza varía.
Cómo se prepara
Cortar o repartir la gelatina de guisantes preparada y añadir el aliño.

La gelatina de guisantes puede servirse en tiras cortas con vinagre, chile, ajo machacado y mostaza, o con aceite de chile, cacahuetes tostados y cebolleta. La gelatina de camote y la gelatina servida dentro de pan son alternativas. Las formas de mostaza y chile varían.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Tíbet. Asociado con Qinghai.

Vínculo regional

Qinghai: In Xining, liangfen can be made from peas; recipes and dressings vary.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有豌豆凉粉吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un tentempié de gelatina salada

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

El liangfen es un tentempié salado, no un postre dulce. En Xining, la gelatina de guisantes se corta en tiras cortas con aliños intensos; en el Tíbet puede llevar aceite de chile, cacahuetes tostados y cebolleta. El mismo nombre puede referirse a gelatina de camote: pide la de guisantes si es la que deseas.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app