Eating in China
Generated illustration of Chongming rice cake with chopped jujubes and walnuts.

Pastel de arroz de Chongming

崇明糕Chóngmíng gāo

Pastel al vapor con azufaifas y nueces

Pastel de Shanghái Chongming con harinas de arroz glutinoso y común. Esta versión mezcla azufaifas rojas y nueces picadas en el pastel dulce, sin capa de pasta de judías.

Chongming rice cake

Picante
Región
Shanghái
Tipo
Bocadillos

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Coma pequeñas porciones y mastique bien. Retire papel o tela de cocción. El pastel firme puede ablandarse de nuevo al vapor.

Qué conviene comprobar

Contiene nueces. Puede resultar correoso; compruebe que no queden huesos de azufaifa.

Qué puede variar

Esta versión usa un poco de aceite de maíz en la tela. Otras pueden llevar manteca de cerdo; confirme grasas y añadidos, sin suponer que todos estos pasteles son vegetarianos o veganos.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Las proporciones y añadidos varían; algunas recetas llevan manteca de cerdo, fruta confitada o judías.

En algunas versiones

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Arroz dulce, azufaifas afrutadas y nueces.

Picante
Textura
Tierno, compacto, ligeramente granulado y algo elástico.
Cómo se prepara
Humedecer las dos harinas con azúcar y agua, mezclar azufaifas y nueces y añadir por tandas mientras se cuece al vapor. Enfriar antes de cortar.

Las proporciones y añadidos varían; algunas recetas llevan manteca de cerdo, fruta confitada o judías.

Origen

Vínculo regional

Explorar comida regional

Asociado con Shanghái.

Vínculo regional

Shanghái: Chongmingregionaldate-walnutversion.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有崇明糕吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un pastel de Año Nuevo de Chongming

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Cocer y compartir este pastel es una costumbre del Año Nuevo lunar en Chongming. 糕, gāo, pastel, suena como 高, alto, y expresa deseos de progreso. Esta versión difiere del songgao de Shanghái con capa de pasta de judías.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app