Eating in China
Generated illustration of Chongming rice cake with chopped jujubes and walnuts.

Torta di riso di Chongming

崇明糕Chóngmíng gāo

Torta al vapore con giuggiole e noci

Torta di Shanghai Chongming con farine di riso glutinoso e comune. Questa versione mescola giuggiole rosse e noci tritate nel dolce, senza strato di pasta di fagioli.

Chongming rice cake

Piccante
Regione
Shanghai
Tipo
Spuntini

A tavola

Come gustarlo

Mangiate piccole fette e masticate bene. Togliete carta o telo di cottura. Il dolce più sodo può essere ammorbidito nuovamente al vapore.

Cosa verificare

Contiene noci. Può essere tenace; controllate eventuali noccioli di giuggiola rimasti.

Cosa può variare

Qui si usa poco olio di mais sul telo. Altre ricette possono avere strutto: verificate grassi e aggiunte senza presumere che tutte le torte di Chongming siano vegetariane o vegane.

Ingredienti

Ingredienti

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Proporzioni e aggiunte variano; alcune ricette includono strutto, frutta candita o fagioli.

In alcune versioni

Le ricette variano da un ristorante all’altro.

Sapore

Riso dolce, giuggiole fruttate e noci.

Piccantezza
Consistenza
Morbida, compatta, finemente granulosa e un poco tenace.
Preparazione
Inumidire le farine con zucchero e acqua, unire giuggiole e noci e aggiungere il composto a più riprese durante la cottura a vapore. Raffreddare per affettare.

Proporzioni e aggiunte variano; alcune ricette includono strutto, frutta candita o fagioli.

Origine

Legame regionale

Esplora i cibi regionali

Associato a Shanghai.

Legame regionale

Shanghai: Chongmingregionaldate-walnutversion.

Chiedi prima se è disponibile

CHIEDI SE È DISPONIBILE

请问你们有崇明糕吗?

Avete questo piatto o questa bevanda?

Storia e origini

Storia e origini

Un dolce di Capodanno a Chongming

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Cuocere e condividere la torta è un’usanza del Capodanno lunare a Chongming. 糕, gāo, torta, suona come 高, alto, augurando progresso. Questa versione si distingue dal songgao di Shanghai con strato di pasta di fagioli.

Eating in China · L’app

Scarica l’app

Scopri i piatti locali, i loro ingredienti e sapori, e scegli cosa vorresti provare. Trova idee vegetariane, vegane e adatte ai bambini per il tuo viaggio in Cina.

Guide gastronomiche, ingredienti e pianificazione dei viaggi sono gratuiti.

Scopri cosa c’è nell’app