Eating in China
AI-generated editorial illustration of Sesame balls.

Bolas de sésamo

煎堆Jiānduī

Bolas fritas de arroz glutinoso cubiertas de sésamo

La masa de arroz glutinoso se moldea, se cubre con sésamo y se fríe. La versión redonda habitual tiene una corteza crujiente y un interior elástico, a menudo con relleno dulce.

Sesame balls

Picante
Región
Provincia de Cantón
Tipo
Dulces
Comida callejeraApto para niños

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Parte o corta la bola en trozos pequeños y deja enfriar el relleno, si lo hay. Mastica bien la masa de arroz glutinoso.

Qué conviene comprobar

Contiene sésamo; el relleno puede llevar cacahuetes u otros alérgenos. Pregunta por el relleno y el aceite de fritura. El relleno puede estar caliente y la masa es elástica.

Qué puede variar

La pasta de semillas de loto y la de judías rojas son opciones de relleno. Guangdong también tiene variantes locales, como el jian dui aplanado de Jiujiang; ni la forma ni el relleno son uniformes.

La cubierta crujiente y el centro de arroz glutinoso requieren masticar con cuidado, y el relleno puede estar caliente. Ofrezca solo un trozo pequeño ya enfriado si el niño maneja bien las texturas pegajosas.

Las recetas varían. Pregunta por los ingredientes y cómo se sirve antes de pedir.

Ingredientes

Ingredientes

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

La pasta de semillas de loto y la de judías rojas son opciones de relleno. Guangdong también tiene variantes locales, como el jian dui aplanado de Jiujiang; ni la forma ni el relleno son uniformes.

Las recetas varían según el restaurante.

Sabor

Dulce y con sabor a frutos secos del sésamo.

Picante
Textura
Crujientes por fuera, con masa elástica por dentro.
Cómo se prepara
Moldee la masa alrededor de un relleno o déjela hueca, cúbrala con sésamo y fríala en abundante aceite.

La pasta de semillas de loto y la de judías rojas son opciones de relleno. Guangdong también tiene variantes locales, como el jian dui aplanado de Jiujiang; ni la forma ni el relleno son uniformes.

Origen

Vínculo regional

Asociado con Provincia de Cantón.

Vínculo regional

Provincia de Cantón: Guangdong association; not an exclusive origin claim.

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有煎堆吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Un deseo de Año Nuevo lunar en una bola de sésamo

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

En los buenos deseos cantoneses de Año Nuevo, los jian dui que ruedan representan una casa llena de oro y plata. En Zengcheng, freír estos dulces de sésamo con antelación formaba parte de los preparativos. Una antigua costumbre evitaba encender el fuego para cocinar durante los tres primeros días del año. Así, este dulce redondo ocupa su lugar en la mesa festiva y expresa un deseo de prosperidad.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app