Eating in China
Hainan salted lemon water

Agua de limón salada de Hainan

海南老盐柠檬水Hǎinán lǎoyán níngméng shuǐ

Bebida fría de limón fresco, dulce y ácida con un marcado toque salado. Esta versión usa limón fresco y sal añadida, no limón conservado en sal.

Hainan salted lemon water

Especificación
Cortar y presionar ligeramente el limón fresco, disolver sal y azúcar en agua y mezclar con el limón y agua fría. Los endulzantes varían; algunas versiones llevan miel y azúcar. Otras bebidas de fruta con sal vieja utilizan frutas distintas, no siempre limón.

En la mesa

Cómo disfrutarlo

Remover antes de beber. Dejar las rodajas y semillas en el vaso; no es necesario comerlas.

Qué conviene comprobar

Contiene azúcar y sal añadidos. Las versiones con miel no son veganas; confirmar el endulzante. La receta simple no lleva té ni café y puede conservar semillas.

Qué puede variar

Los endulzantes varían; algunas versiones llevan miel y azúcar. Otras bebidas de fruta con sal vieja utilizan frutas distintas, no siempre limón.

Sobre esta bebida

Especificación
Cortar y presionar ligeramente el limón fresco, disolver sal y azúcar en agua y mezclar con el limón y agua fría. Los endulzantes varían; algunas versiones llevan miel y azúcar. Otras bebidas de fruta con sal vieja utilizan frutas distintas, no siempre limón.

Ingredientes

Limón fresco, sal, azúcar y agua; miel en algunas otras versiones.

Vínculo regional

Hainan

Asociado con Hainan.

Vínculo regional

Hainan: Haikou/Hainan fresh-fruit drink culture.

Todas las bebidas

Pregunta primero si lo tienen

PREGUNTAR SI LO TIENEN

请问你们有海南老盐柠檬水吗?

¿Tienen este plato o bebida?

Historia y origen

Historia y origen

Agua de limón salada de Hainan

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Las bebidas de sal vieja de Hainan combinan fruta fresca con sabores dulces y salados. El limón es un ejemplo habitual en las tiendas de bebidas de Haikou; el nombre no demuestra una edad exacta de la sal.

Eating in China · La app

Descargar la app

Descubre platos locales, conoce sus ingredientes y sabores y elige qué te gustaría probar. Encuentra ideas vegetarianas, veganas y para viajar con niños por China.

Las guías, la información de ingredientes y la planificación de viajes son gratis.

Ver qué ofrece la app