Eating in China
Generated illustration of Portuguese-style flaked salt cod with thin fried potato shreds and egg.

Salzkabeljau mit Kartoffelstreifen

薯丝炒马介休Shǔsī chǎo mǎjièxiū

Portugiesischer Kabeljau mit Kartoffeln und Ei

Zerpflückter Salzkabeljau, dünne frittierte Kartoffelstreifen und Zwiebeln werden mit Ei gebunden. Olivenöl gibt Fülle; Koriander und schwarze Oliven können dazukommen. Kein Fischfilet mit separat servierten Pommes.

Salt cod with shredded potatoes

Schärfe
Region
Macau
Art
Gerichte

Am Tisch

So genießt du es

Mit Gabel oder Löffel kleine Portionen von allen Bestandteilen nehmen. Zum Teilen auf eigene Teller geben. Auf Gräten und Steine in ganzen Oliven achten.

Gut zu wissen

Enthält Fisch und Ei; nicht vegetarisch. Nach Gräten und bei Allergien nach der tatsächlichen Rezeptur fragen.

Was variieren kann

Diese Version enthält schwarzen Pfeffer, keine Chili. Pfefferaroma ist von Chilischärfe zu unterscheiden; Garnituren variieren.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Die Anteile variieren. Koriander, schwarze Oliven und zusätzliche knusprige Kartoffelstreifen sind mögliche Garnituren.

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Herzhafter Salzkabeljau, milde Zwiebeln, Olivenöl und schwarzer Pfeffer.

Schärfe
Konsistenz
Zarter Fisch, weiches Ei und Kartoffelstreifen von knusprig bis weich.
Zubereitung
Vorbereiteter Salzkabeljau wird zerpflückt und mit angeschwitzten Zwiebeln gegart; frittierte Kartoffeln und Ei werden bis zum Stocken des Eis untergemischt.

Die Anteile variieren. Koriander, schwarze Oliven und zusätzliche knusprige Kartoffelstreifen sind mögliche Garnituren.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Macau verbunden.

Regionaler Bezug

Macau: Portuguese-style dish in Macau; not exclusive local invention.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有薯丝炒马介休吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Portugiesische Küche in Macau

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

馬介休 bezeichnet hier Salzkabeljau. Dieses auch bacalhau à Brás genannte Gericht der portugiesisch geprägten Küche Macaus verbindet Fisch, Kartoffeln und Ei in einem Bissen.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen