Eating in China
Generated food guide illustration of Spinach noodles.

Spinatnudeln

菠菜面Bōcài miàn

Grüne Weizennudeln mit Spinat, ausgerollt, geschnitten und gekocht

Spinatnudeln sind ein Weizennudelgericht aus Shaanxi, dessen Teig durch frischen Spinat grün gefärbt wird. Bei einer Zubereitungsweise wird der Spinat zerkleinert und ausgepresst, sein Saft mit Mehl vermischt und der Teig ruhen gelassen, bevor er ausgerollt, in Streifen geschnitten und gekocht wird. Die grünen Nudeln können mit Fleisch oder Gemüse serviert und nach Wunsch mit Chiliöl vollendet werden.

Spinach noodles

Schärfe
Nicht erfasst
Region
Shaanxi
Art
Sättigungsbeilagen

Am Tisch

So genießt du es

Belag unter die Nudeln mischen und kleine Portionen mit Stäbchen aufnehmen. Fragen Sie „臊子是什么做的?“ („Woraus besteht der Belag?“), bei Bedarf auch „不要辣椒油“ („Ohne Chiliöl“).

Gut zu wissen

Enthält Weizen. Beläge, Brühe und Würzmittel können tierische Zutaten oder weitere Allergene enthalten; grüne Nudeln garantieren kein vegetarisches Gericht.

Was variieren kann

Spinat-Weizennudeln als Basis und ihr Belag sind zu unterscheiden. Breite, Belag und zugesetztes Chiliöl variieren; es gibt weder eine einheitliche Chilischärfe noch eine vegetarische Zusage für jede Schale.

Zutaten

Zutaten

Explore some key ingredients below. Preparations may use additional seasonings and ingredients.

Die Breite der Nudeln variiert. Manche Portionen werden mit Fleisch, andere mit Gemüse belegt; Chiliöl ist eine mögliche Zugabe.

In manchen Varianten

Rezepte unterscheiden sich je nach Restaurant.

Geschmack

Aromen von Spinat und Weizen; mit Chiliöl kommt Schärfe hinzu.

Schärfe
Schärfe nicht erfasst
Konsistenz
Die ausgerollten und geschnittenen Nudeln können breit oder schmal sein und bleiben nach dem Kochen grün.
Zubereitung
Frischen Spinat zerkleinern und auspressen, den Saft mit Weizenmehl zu einem Teig vermengen und diesen ruhen lassen. Den Teig ausrollen, in Nudeln schneiden und kochen. Mit Belag servieren; Chiliöl kann hinzugegeben werden.

Die Breite der Nudeln variiert. Manche Portionen werden mit Fleisch, andere mit Gemüse belegt; Chiliöl ist eine mögliche Zugabe.

Herkunft

Regionaler Bezug

Regionale Speisen entdecken

Mit Shaanxi verbunden.

Regionaler Bezug

Shaanxi: A Shaanxi university food-service article identifies a local-style spinach noodle and documents one preparation; not an exclusive origin claim.

Erst fragen, ob es verfügbar ist

NACH VERFÜGBARKEIT FRAGEN

请问你们有菠菜面吗?

Haben Sie diesen Artikel?

Geschichte und Herkunft

Geschichte und Herkunft

Grün im Teig, nicht nur darauf

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Die grüne Farbe stammt vom Spinat, der vor dem Ausrollen und Schneiden in den Weizenteig kommt. Nudelschalen nach Shaanxi-Art können verschiedene Beläge haben: Saozi (臊子) bezeichnet einen herzhaft gewürzten Belag, keine feste Zutatenliste. Es gibt Fleisch- und Gemüsevarianten. Die Farbe allein verrät weder das vollständige Rezept noch die Schärfe der fertigen Schale.

Eating in China · Die App

App herunterladen

Entdecke lokale Gerichte, lerne ihre Zutaten und Aromen kennen und finde heraus, was du probieren möchtest. Mit vegetarischen, veganen und kinderfreundlichen Essensideen für deine Chinareise.

Foodguides, Zutateninfos und Reiseplanung sind kostenlos.

App-Inhalte ansehen