Eating in China
Generated illustration of a hot Hong Kong yuenyeung coffee and milk-tea drink in a plain cup.

Yuenyeung (trà sữa cà phê Hồng Kông)

鸳鸯Yuānyāng

Đồ uống Hồng Kông pha cà phê đã pha với trà đen và sữa cô đặc không đường. Hương cà phê rang, vị chát của trà và vị sữa béo hòa quyện; độ ngọt tùy cách pha.

Yuenyeung (Hong Kong coffee milk tea)

Tại bàn ăn

Cách thưởng thức

Khuấy nhẹ và chờ nguội vừa uống trước khi nhấp. Hỏi về độ ngọt khi gọi.

Điều nên kiểm tra

Có sữa và caffeine từ cả cà phê lẫn trà. Ít đường không có nghĩa là không có caffeine hay không có sữa.

Những điểm có thể khác nhau

Phiên bản minh họa là đồ uống nóng, trộn đều, dùng sữa cô đặc không đường. Độ đậm cà phê, hỗn hợp trà và độ ngọt tùy cách pha.

Về đồ uống này

Đồ uống pha theo ly, không cố định thương hiệu, dung tích hay tỷ lệ cà phê và trà.

Nguyên liệu

Cà phê đã pha, trà đen, nước và sữa cô đặc không đường; thêm đường tùy khẩu vị.

Liên hệ vùng miền

Hồng Kông

Có liên hệ với Hồng Kông.

Liên hệ vùng miền

Hồng Kông: Hong Kong prepared coffee-milk-tea drink; no invention claim.

Tất cả đồ uống

Hỏi trước xem họ có món này không

HỎI XEM CÓ KHÔNG

请问你们有鸳鸯吗?

Quán có món hoặc đồ uống này không?

Câu chuyện và lịch sử

Câu chuyện và lịch sử

Khi cà phê gặp trà sữa

This account describes a tradition or story, rather than an established historical fact.

Yuenyeung kết hợp cà phê và trà sữa trong văn hóa quán trà ăn Hồng Kông. Khác trà sữa Hồng Kông thông thường, cà phê thêm vào làm thay đổi cả hương và vị.

Eating in China · Ứng dụng

Tải ứng dụng

Khám phá món ăn địa phương, hiểu nguyên liệu và hương vị, rồi chọn món bạn muốn thử. Tìm gợi ý món chay, thuần chay và phù hợp với trẻ em cho chuyến đi Trung Quốc.

Cẩm nang ẩm thực, thông tin nguyên liệu và lập kế hoạch chuyến đi đều miễn phí.

Xem nội dung ứng dụng