Eating in China
Иллюстрация собранных нежных листовых верхушек гороха с зелёными стеблями и несколькими вьющимися усиками.

Верхушки гороховых побегов

Название на китайском
豌豆尖
Пиньинь (путунхуа)
Wāndòujiān
Название на английском
Pea vine tips

Нежные листовые верхушки гороха, называемые 豌豆尖 (вандоуцзянь). Их собирают как зелёный овощ, а не как семена гороха.

Тип
Овощи

ПОЗНАКОМЬТЕСЬ БЛИЖЕ

Как распознать

Ищите нежные зелёные стебли, листочки и иногда вьющиеся усики. Это листовые верхушки плетей, а не ростки маша или гороховые стручки.

На кухне

Используют в жареных блюдах, супах и хого, а также как необязательную зелень к супу из свиной ножки аньгу. Блюдо с ними всё равно может содержать мясо или мясной бульон.

Размер листьев и усики зависят от сорта. Если нужны листовые верхушки, просите 豌豆尖; более широкое название 豆苗 может требовать уточнения.

Спросите об этом ингредиенте

这道菜里有豌豆尖吗?

В этом блюде есть Верхушки гороховых побегов?

EATING IN CHINA · ПРИЛОЖЕНИЕ

Скачать приложение

Откройте местные блюда, узнайте об их ингредиентах и вкусах и выберите, что хотите попробовать. Найдите идеи вегетарианской, веганской и подходящей детям еды для поездки по Китаю.

Путеводители по еде, сведения об ингредиентах и планирование поездки бесплатны.

Посмотреть возможности приложения